I Am Kloot — An Ordinary Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Ordinary Girl" van I Am Kloot.
Songteksten
From an ordinary house, in an ordinary road,
From an ordinary town there came an ordinary girl,
A face that looked surprised, a book of dog earred loans?
Never made a sound, never said a word,
Nothing was ever seen, nothing was ever heard,
In an ordinary town, and an ordinary girl.
She’s feeling, outrageous, so daft and courageous,
She’s laughing, flirtacious, we’re falling, unconscious,
She’s selfish, and needy, she’s wanton and greedy,
She’s mugging, her lovers, she’s bleeding her brothers from the level?
In an ordinary house, in an ordinary town,
Upon an ordinary street, nothing was ever found,
By an ordinary girl who never made a sound.
She’s up in, the attic, she’s bristling, with static
Her beauty’s vampiric, so solemn and stoic
She’s wanton, and needy, she’s selfish and greedy,
She’s mugging, her lovers, she’s bleeding her brothers from the level?
The ones she’s, been kissing, are strangely, gone missing,
The day when you wed her, you saw me unteather,
This feeling, no never, they all went together
Songtekstvertaling
Van een gewoon huis, op een gewone weg,
Uit een gewone stad kwam een gewoon meisje.,
Een gezicht dat verrast leek,een boek met leningen van honden?
Nooit geluid gemaakt, nooit een woord gezegd,
Er is nooit iets gezien of gehoord.,
In een gewone stad, en een gewoon meisje.
Ze voelt zich schandalig, zo dom en moedig.,
Ze lacht, flirt, we vallen, bewusteloos.,
Ze is egoïstisch en behoeftig, ze is moedwillig en hebzuchtig. ,
Ze berooft, haar minnaars, ze bloedt haar broers van het niveau?
In een gewoon huis, in een gewone stad,
Op een gewone straat werd nooit iets gevonden. ,
Door een gewoon meisje dat nooit geluid maakte.
Ze is op zolder, ze krioelt van de ruis.
Haar schoonheid is vampirisch, zo plechtig en stoïcijns.
Ze is moedwillig, behoeftig, egoïstisch en hebzuchtig. ,
Ze berooft, haar minnaars, ze bloedt haar broers van het niveau?
Degene die ze heeft gekust, zijn vreemd genoeg vermist.,
Op de dag dat je met haar trouwde, zag je me unteather.,
Dit gevoel, nee nooit, ze gingen allemaal samen