I Am King — Thrive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrive" van I Am King.
Songteksten
Such potential wasted
On feeling chasing nothing
On a fleeting moment chasing nothing
And we prefer a lie
We prefer a lie
Over the truth about you and I We beg for lies
(We beg for lies, we beg for lies)
We pay for lies
And we want more
(We've forgotten our colors)
Life can be cruel
Time can be unforgiving
But we hold out hope for the sake of another
To be alive is to be conflicted
To be alive
You must find something worth fighting for
Something worth fighting for
Let’s do art for art’s sake
And make melodies
From music we’ve heard
Somewhere in our dreams
(Somewhere in our dreams)
We the poor find riches in our dreams
But are your dreams even your own?
Have you forgotten to question everything?
We have forgotten our place
we have forgotten the taste of life
All for a lie
(We've forgotten our colors)
Life can be cruel
Time can be unforgiving
But we hold out hope for the sake of another
To know life
You must give yours away
To be free
You must let go and realize
We’re not here to stay
Nothing lasts forever
Yesterday is gone
Like tomorrow will be gone
Like today will soon be gone
Like you and I will soon be gone
Yesterday is gone
Wake up Life can be cruel
Time can be unforgiving
But we hold out hope for the sake of another
To know life
You must give yours away
To be free
You must let go and realize
We’re not here to stay
Nothing lasts forever
Yesterday is gone
Songtekstvertaling
Zo ' n potentieel verspild
Op het gevoel niets na te jagen
Op een vluchtig moment niets najagen
En we geven de voorkeur aan een leugen
We geven de voorkeur aan een leugen.
Over de waarheid over jou en ik smeken om leugens.
(We smeken om leugens, we smeken om leugens)
We betalen voor leugens.
En we willen meer
(We zijn onze kleuren vergeten)
Het leven kan wreed zijn.
Tijd kan onvergeeflijk zijn.
Maar we houden hoop in het belang van een ander
Leven is in conflict komen.
Om in leven te zijn
Je moet iets vinden om voor te vechten.
Iets om voor te vechten.
Laten we Kunst doen omwille van de kunst.
En melodieën maken
Van muziek hebben we gehoord
Ergens in onze dromen
(Ergens in onze dromen)
Wij de armen vinden rijkdom in onze dromen
Maar zijn je dromen wel van jezelf?
Ben je vergeten alles in vraag te stellen?
We zijn onze plek vergeten.
we zijn de smaak van het leven vergeten.
Allemaal voor een leugen.
(We zijn onze kleuren vergeten)
Het leven kan wreed zijn.
Tijd kan onvergeeflijk zijn.
Maar we houden hoop in het belang van een ander
Het leven kennen
Je moet de jouwe weggeven.
Om vrij te zijn
Je moet loslaten en beseffen
We zijn hier niet om te blijven.
Niets duurt eeuwig.
Gisteren is weg.
Alsof morgen weg is.
Alsof vandaag snel voorbij is.
Zoals jij en ik binnenkort weg zullen zijn.
Gisteren is weg.
Wakker worden het leven kan wreed zijn
Tijd kan onvergeeflijk zijn.
Maar we houden hoop in het belang van een ander
Het leven kennen
Je moet de jouwe weggeven.
Om vrij te zijn
Je moet loslaten en beseffen
We zijn hier niet om te blijven.
Niets duurt eeuwig.
Gisteren is weg.