I Am King — Monsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters" van I Am King.
Songteksten
This is all we have
Prepare for the worst
And let go of all fears
Don’t let it take you in To you, who hides
Who hides behind a mask
Your disguise is only getting clearer
So face yourself
Open your eyes and realize
That the monster inside
Is all you have to fear
The future lies in the palm of my hands
Wake me up, 'cause I’m still dreaming
Even though this world is deceiving
Take the time
And see these pieces
Fall into place
And everything I know
Has happened for a reason
Open your eyes and realize
That the monster inside
Is all you have to fear
We must let go of what we knew
And stand for what we know is true
I saw the light
And let the shadows replace it I knew the truth
But I just couldn’t face it But I can’t seem to find myself
Lost along the chain of memories
I have made
And there’s something behind the clouds
That we can’t see
All things that once had meaning
Drag behind me We’ve been living a lie
We’ve been living a lie
A masquerade that will end in destruction
You’ve been living a lie
You’re not at all what you pretend to be When thoughts can only get you so far
Liar
Get down on your knees
And we see the darkness and the light
Entwine, as the end of the world
Becomes so clear to me Open your eyes and realize
That the monster inside
Is all you have to fear
If you could see my heart
(so face yourself)
You’d see we’re all the same
(You're all you have to fear)
If you could see my heart
(so face yourself)
You’d see we’re all the same
(You're all you have to fear)
We’re all the same
Songtekstvertaling
Dit is alles wat we hebben.
Bereid je voor op het ergste.
En laat alle angsten los
Laat het je niet naar binnen brengen, wie zich verbergt.
Die zich achter een masker verbergt
Je vermomming wordt alleen maar duidelijker.
Dus zie jezelf onder ogen.
Open je ogen en besef
Dat het monster binnenin
Is alles wat je moet vrezen
De toekomst ligt in de palm van mijn handen
Maak me wakker, want ik droom nog steeds
Ook al bedriegt deze wereld
Neem de tijd.
En zie deze stukken
Val op je plaats.
En alles wat ik weet
Is gebeurd met een reden
Open je ogen en besef
Dat het monster binnenin
Is alles wat je moet vrezen
We moeten loslaten wat we wisten.
En staan voor wat we weten dat waar is
Ik zag het licht.
En laat de schaduwen het vervangen Ik kende de waarheid
Maar ik kon het niet aan, maar ik kan mezelf niet vinden.
Verloren langs de keten van herinneringen
Ik heb
En er is iets achter de wolken
Dat we niet kunnen zien
Alles wat ooit betekenis had
We leven in een leugen.
We leven in een leugen.
Een maskerade die zal eindigen in vernietiging
Je leeft met een leugen.
Je bent helemaal niet wat je doet alsof je bent, terwijl gedachten je alleen maar zover kunnen brengen.
Leugenaar
Op je knieën.
En we zien de duisternis en het licht
Entwine, als het einde van de wereld
Wordt zo duidelijk voor mij Open je ogen en realiseer
Dat het monster binnenin
Is alles wat je moet vrezen
Als je mijn hart kon zien
(dus zie jezelf onder ogen)
Je zou zien dat we allemaal hetzelfde zijn.
Je bent alles waar je bang voor moet zijn.)
Als je mijn hart kon zien
(dus zie jezelf onder ogen)
Je zou zien dat we allemaal hetzelfde zijn.
Je bent alles waar je bang voor moet zijn.)
We zijn allemaal hetzelfde.