I AM I — This is my Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is my Life" van I AM I.
Songteksten
Here I stand, I’m ready for another day.
When everything you know may never be the same.
Now’s the time, to say what’s really on my mind!
Reality is lurking through these eyes of mine!
Now! with this world in full disguise,
And the truth’s so hard to find!
Spend your life walking the line,
While they crucify mankind!
THIS IS MY LIFE!
(There's no fear in my soul)
THIS IS MY LIFE!
(Only I have control)
All this time, you were there, right by my side…
To help me up and give me hope to be alive,
Days gone by, but still you resurrect my pride!
Simply could not find my way against this time
NOW! Let them pay for all their crimes,
They’ll have nothing left to hide,
No redemption will you find,
Just a broken man inside!
THIS IS MY LIFE!
(There's no fear in my soul)
THIS IS MY LIFE!
(Only I have control!)
THIS IS MY LIFE!
(Taking back what they stole!)
THIS IS MY LIFE! Oh yeah-eah-yeah!
WOAH-OH-OH-WOAH-OH-OOOH
(Solos)
OOOOOOOH
THIS IS MY LIFE!
(There's no fear in my soul)
THIS IS MY LIFE!
(Only I have control)
THIS IS MY LIFE!
(taking back what they stole!)
THIS IS MY LIFE!, Oh yeaaaah-ee-yeah!
WoooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH!
Songtekstvertaling
Hier sta ik, Ik ben klaar voor een andere dag.
Als alles wat je weet misschien nooit meer hetzelfde is.
Nu is het tijd, om te zeggen wat er echt in mijn gedachten is!
De realiteit loert door mijn ogen.
Nu! met deze wereld in volledige vermomming,
En de waarheid is zo moeilijk te vinden!
Breng je leven door met de lijn te lopen.,
Terwijl zij de mensheid kruisigen.
DIT IS MIJN LEVEN!
(Er is geen angst in mijn ziel)
DIT IS MIJN LEVEN!
(Alleen Ik heb de controle)
Al die tijd was je daar, aan mijn zijde.…
Om me omhoog te helpen en me hoop te geven om te leven,
Er gingen dagen voorbij, maar toch laat je mijn trots herrijzen!
Ik kon gewoon mijn weg niet vinden tegen deze tijd
Nu! Laat ze boeten voor al hun misdaden.,
Ze hebben niets meer te verbergen.,
Geen verlossing zal je vinden,
Gewoon een gebroken man binnen!
DIT IS MIJN LEVEN!
(Er is geen angst in mijn ziel)
DIT IS MIJN LEVEN!
(Alleen Ik heb de controle!)
DIT IS MIJN LEVEN!
Ik neem terug wat ze gestolen hebben.)
DIT IS MIJN LEVEN! Oh yeah-eah-yeah!
WOAH-OH-OH-WOAH-OH-OOOH
(Solo)
OOOOOOOH
DIT IS MIJN LEVEN!
(Er is geen angst in mijn ziel)
DIT IS MIJN LEVEN!
(Alleen Ik heb de controle)
DIT IS MIJN LEVEN!
ik neem terug wat ze gestolen hebben.)
DIT IS MIJN LEVEN! Ja.
Wooooooooooooooooooooooooooooooaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh!