I Am Giant — Neon Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon Sunrise" van I Am Giant.
Songteksten
Night-tripper, socialite
Wearing my ring of infidelity.
The guilt, the waste,
To cast aside.
And getting off on grounds of insanity.
Lights flicker
The guilty high.
Guilty side streets of my morality.
Neon reasons
To cast aside,
Worse for wear and victims of gravity.
And I feel like a ghost,
Cause everything’s just how I left it,
Everything I was trying to change.
Sitting like I’d never left it.
Tell me now.
Am I missing something?
As if I Shield my face,
From the cold, cold rays,
Of a neon sunrise.
As if I close my eyes,
I can dim the lights,
Of a neon sunrise.
Is the night-vision blinding me?
Words of wisdom lost on reality.
Night-tripper, house of cards.
Holding off the morning that might’ve been.
It’s me,
The killer,
The hanging tree.
Staring at my hands and denying it.
Neon, reasons,
Running wild.
The way you look is so incredible.
And I feel like a ghost
Cause everything’s just how I left it.
Everything I was trying to change.
Sitting like I’d never left it.
Tell me now.
Am I missing something?
As if I shield my face
From the cold, cold rays
Of a neon sunrise.
As if I close my eyes
I can dim the lights
Of a neon sunrise.
I feel like the ghost is overtaking me Leaving me cold
Keeping me out
Leaving me out
And I feel like a ghost
Cause everything’s just how I left it.
Everything I was trying to change.
Sitting like I’d never left it.
Tell me now.
Am I missing something?
As if I shield my face,
From the cold, cold rays,
Of a neon sunrise.
As if I close my eyes,
I can dim the lights,
Of a neon sunrise.
In the neon sunrise.
Just give me something.
In the neon sunrise.
Just give me something.
Songtekstvertaling
Night-tripper, socialite
Ik draag mijn ring van ontrouw.
De schuld, de verspilling,
Om opzij te zetten.
En weg te komen op grond van krankzinnigheid.
Lichten flikkeren
De schuldige high.
Schuldige zijstraten van mijn moraliteit.
Neon redenen
Om opzij te zetten,
Erger voor slijtage en slachtoffers van zwaartekracht.
En ik voel me als een geest,
Want alles is precies zoals ik het achterliet.,
Alles wat ik probeerde te veranderen.
Zitten alsof ik het nooit verlaten had.
Vertel het me nu.
Mis ik iets?
Alsof ik mijn gezicht Bescherm.,
Van de koude, koude stralen,
Van een neon sunrise.
Alsof ik mijn ogen sluit.,
Ik kan de lichten dimmen.,
Van een neon sunrise.
Verblind het nachtzicht me?
Woorden van wijsheid verloren in de realiteit.
Night-tripper, kaartenhuis.
Ik wacht de ochtend af.
Ik ben het.,
Killer,
De hangende boom.
Staren naar mijn handen en ontkennen.
Neon, motivering,
Wild aan het worden.
Je ziet er zo geweldig uit.
En ik voel me als een geest
Want alles is precies zoals ik het achterliet.
Alles wat ik probeerde te veranderen.
Zitten alsof ik het nooit verlaten had.
Vertel het me nu.
Mis ik iets?
Alsof ik mijn gezicht bescherm.
Van de koude, koude stralen
Van een neon sunrise.
Alsof ik mijn ogen sluit.
Ik kan de lichten dimmen.
Van een neon sunrise.
Ik heb het gevoel dat de Geest me inhaalt en me koud laat.
Me buiten houden
Laat me erbuiten.
En ik voel me als een geest
Want alles is precies zoals ik het achterliet.
Alles wat ik probeerde te veranderen.
Zitten alsof ik het nooit verlaten had.
Vertel het me nu.
Mis ik iets?
Alsof ik mijn gezicht bescherm.,
Van de koude, koude stralen,
Van een neon sunrise.
Alsof ik mijn ogen sluit.,
Ik kan de lichten dimmen.,
Van een neon sunrise.
In de neon sunrise.
Geef me iets.
In de neon sunrise.
Geef me iets.