I Am Giant — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van I Am Giant.
Songteksten
Masquerade,
A mask of steel.
Winding life,
Onto the reel.
And playing back now, the scenes that you looked away from.
As they burn your eyes,
And leave you blind.
Let it go now
Living the lie,
With so much love tonight.
Let it go now
Living the lie,
With so much love tonight.
She concedes,
That change is calling.
He’s not the man,
She thought she fell for.
He wants her so bad that heaven could be inside her
A silver touch.
From golden gloves.
Let it go now
Living the lie,
Courtesy of lyricshall.com
With so much love tonight.
Let it go now
Living the lie,
With so much love tonight.
Frozen on the figurine
Credits rolling up the screen
It’s over now
It’s over.
Frozen frames of beauty queens
Reaching through the silver screen, of this lie.
It’s over.
Why are you so cynical living in the mess you made?
Why are you so cynical, can’t prove yourself to everyone
It’s over.
Let it go now
Living the lie,
With so much love tonight.
Let it go now
Living the lie,
With so much love tonight.
Songtekstvertaling
Maskerade,
Een masker van staal.
Winding life,
Op de spoel.
En nu terug te spelen, de scènes waar je van wegkeek.
Als ze je ogen verbranden,
En jou blind laten.
Laat het nu gaan.
Leven in de leugen,
Met zoveel liefde vanavond.
Laat het nu gaan.
Leven in de leugen,
Met zoveel liefde vanavond.
Ze geeft toe.,
Die verandering roept.
Hij is niet de man.,
Ze dacht dat ze verliefd was.
Hij wil haar zo graag dat de hemel in haar kan zijn.
Een zilveren aanraking.
Van golden gloves.
Laat het nu gaan.
Leven in de leugen,
Met dank aan lyricshall.com
Met zoveel liefde vanavond.
Laat het nu gaan.
Leven in de leugen,
Met zoveel liefde vanavond.
Bevroren op het beeldje
Aftiteling van het scherm
Het is nu voorbij.
Het is voorbij.
Bevroren lijsten van schoonheidskoninginnen
Reiken door het zilveren scherm, van deze leugen.
Het is voorbij.
Waarom ben je zo cynisch in de rotzooi die je hebt gemaakt?
Waarom ben je zo cynisch, kan je jezelf niet bewijzen aan iedereen
Het is voorbij.
Laat het nu gaan.
Leven in de leugen,
Met zoveel liefde vanavond.
Laat het nu gaan.
Leven in de leugen,
Met zoveel liefde vanavond.