Hysterics — Potato Famine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potato Famine" van Hysterics.

Songteksten

yeah your love goes by andnow i’m ending last fits and
she seems so atlantic
yeah your love goes by and i still remember father
i guess they’ll be hom tonight
i’m talkin vibe sign the eyes watched
and i hoped it wouldnt end in spite
and i’ll meet you on the corner
if you ever think we should collide
and we’ll tear yeah we’ll tear into the light
and
if she only knew
(yeah i) got it sewed up tight (no not quite)
the way your love goes by and somebody’s got the time time
yeah but she never gets it right
yeah your love goes by and all i create is trouble
and all i produce is smoke
i’m talking dark rings the vibe sign
and i hoped that you had just misspoke
and i waited on the corner
but you took it to be a joke
i guess me i guess me i’ve got a heart full of dope
or hope
cause she knows for sure
how to turn turn it around
and it seems seems like nothing’s new no and you roll around
i think i might have to go again
and your eyes just give me trouble
they’re the dark that makes up the night
i’m talking vibe sign the arms watched
and its then i get the most uptight
and i’ll be still on the corner
if you ever want to reignite
and we’ll go yeah we’ll go through the night
and i’ll do the mashed potato
yeah i’ll do it outtasight!

Songtekstvertaling

ja, je liefde gaat voorbij en nu eindig ik de laatste stuipen en
ze lijkt zo Atlantische
ja, je liefde gaat voorbij en ik herinner me vader nog.
ik denk dat ze vanavond hom zullen zijn.
ik heb het over vibe teken de ogen bekeken
en ik hoopte dat het niet zou eindigen ondanks
en ik zie je op de hoek.
als je ooit denkt dat we moeten botsen
en we zullen scheuren Ja we zullen scheuren in het licht
en
als ze maar wist
(Ja i) Ik heb het dichtgenaaid (nee niet helemaal)
de manier waarop je liefde voorbijgaat en iemand heeft de tijd
Ja, maar ze krijgt het nooit goed.
ja, je liefde gaat voorbij en alles wat ik creëer is problemen
en alles wat ik produceer is rook.
ik heb het over donkere ringen het vibe teken
en ik hoopte dat je het verkeerd had gezegd.
en ik wachtte op de hoek
maar je dacht dat het een grap was.
ik denk dat ik een hart vol dope heb.
of hoop
want ze weet het zeker.
hoe het om te draaien
en het lijkt erop dat er niets nieuws is nee en je rolt rond
ik denk dat ik nog een keer moet gaan.
en je ogen geven me problemen.
zij zijn het duister dat de nacht maakt
ik heb het over vibe teken de armen bekeken
en dan word ik het meest gespannen
en ik ben nog steeds op de hoek
als je ooit opnieuw wilt beginnen
en we gaan ja we gaan door de nacht
en ik doe de aardappelpuree.
Ja,ik doe het wel.