Hypofixx — Two Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Face" van Hypofixx.
Songteksten
From Man To Machine
Two Face
So I can’t believe it
I’ve had about enough of you
I’ve had enough of your misled mind
So now I want to hear it
You know I want to know the truth
Somebody tell me why
But everytime I see you
I see another person who’s
Betrayed me that’s just fine
But maybe I’ll forgive you
The wound will heal itself with time
Wait a minute nevermind
Two face
How can you stand there
And lie to me
Two face
Why don’t you say
What you think of me
And you’ll do it one more time
But when I think about it
I try to put it all away
It doesn’t happen I don’t know why
And if I could forget it
Then maybe I could be okay
And separate from the rage inside
But you don’t talk about it
You never even took the time
For me to hear you apologize
I thought I was above it
I thought you were a friend of mine
You went and blew it but you don’t mind
Songtekstvertaling
Van Mens Tot Machine
Twee Gezichten
Dus ik kan het niet geloven.
Ik heb genoeg van je.
Ik heb genoeg van je misleidde geest.
Dus nu wil ik het horen.
Je weet dat ik de waarheid wil weten.
Vertel me waarom.
Maar elke keer als ik je zie
Ik zie een andere persoon die
Mij verraden, dat is prima.
Maar misschien vergeef ik je
De wond geneest vanzelf.
Laat maar.
Twee gezichten
Hoe kun je daar staan?
En lieg tegen me.
Twee gezichten
Waarom zeg je niet
Wat vind je van me?
En je doet het nog een keer
Maar als ik erover nadenk
Ik probeer het allemaal op te bergen.
Ik weet niet waarom.
En als ik het kon vergeten
Dan kan ik misschien in orde zijn.
En los van de woede binnenin.
Maar je praat er niet over.
Je nam nooit de tijd.
Dat ik je hoor verontschuldigen.
Ik dacht dat ik er boven stond.
Ik dacht dat je een vriend van me was.
Je hebt het verknald, maar je vindt het niet erg.