Hypocrisy — War Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Within" van Hypocrisy.
Songteksten
When you were born, that’s when I died, it took too long to realize
I am the white, you are the black, I’m slowly turning to gray
Like disease you break me down, cries
You’re the king, I’m the fool, I’m your eternal prey
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you burn
What I create you desecrate, fueled by endless hate
How can I win this war, this war against myself?
You’re the king, I’m the fool
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you burn
If I decide, it’s suicide that’s gonna be How will I know? You won’t follow me You tricked my mind, you made me blind but I finally can see
There’s no escape, cerebral rape, you are my destiny
You turn me on, you turn me off like I’m a fucking machine
You tuck me in, you throw me out, now all my thoughts are obscene
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you burn
Die, die, die, die, die
Songtekstvertaling
Toen je geboren werd, dat is toen ik stierf, het duurde te lang om te beseffen
Ik ben de witte, jij bent de zwarte, ik word langzaam grijs
Als ziekte breek je me af, huilt
Jij bent de koning, Ik ben de dwaas, ik ben je eeuwige prooi
Sterf, laat me de controle herwinnen
Sterf, laat me regeren in mijn eigen ziel
Sterf, laat mijn leven terugkeren
Sterf, ik zou alles doen om je te zien branden.
Wat ik je creëer ontheiliging, gevoed door eindeloze haat.
Hoe kan ik deze oorlog winnen, deze oorlog tegen mezelf?
Jij bent de koning, Ik ben de dwaas
Sterf, laat me de controle herwinnen
Sterf, laat me regeren in mijn eigen ziel
Sterf, laat mijn leven terugkeren
Sterf, ik zou alles doen om je te zien branden.
Als ik beslis, is het zelfmoord. hoe Weet ik dat? Je wilt me niet volgen, Je hebt me misleid, je hebt me blind gemaakt, maar ik kan eindelijk zien
Er is geen ontsnapping mogelijk, cerebrale verkrachting, jij bent mijn lot
Je zet me aan, je zet me uit alsof ik een machine ben.
Je stopt me in, je gooit me eruit, nu zijn al mijn gedachten obsceen.
Sterf, laat me de controle herwinnen
Sterf, laat me regeren in mijn eigen ziel
Sterf, laat mijn leven terugkeren
Sterf, ik zou alles doen om je te zien.
Sterf, laat me de controle herwinnen
Sterf, laat me regeren in mijn eigen ziel
Sterf, laat mijn leven terugkeren
Sterf, ik zou alles doen om je te zien branden.
Sterf, sterf, sterf, sterf, sterf