Hypocrisy — Last Vanguard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Vanguard" van Hypocrisy.
Songteksten
I decided to go out tonight
Even when I drink, nowhere to hide!
Death there
Death there
Everything’s dying now, and supposed to go in flames
What will bring you the vengeance?
What will bring you the death?
What will bring you the happiness?
I will push you off the edge
Twist around the knife in your friend
Look in my eyes as you die
Seeing your life fade away
I’ll haunt you for life
Is it there?
A sense of death?
Your god is dead
Awake am I!
What you fear, I’ll make it more
And what you need, I need more!
I decided to go out tonight
Even when I drink, nowhere to hide!
Dying there
Dying there
Everything is dying now, as a cost of human ways
This is not, end of God
Way to live, as you die!
Say goodbye or you will overcome my lies!
Come with me, after them
Is it clear?
I need help!
Would you need, other deaths?
I’ll make it more, when we die!
Songtekstvertaling
Ik heb besloten vanavond uit te gaan.
Zelfs als ik drink, kan ik me nergens verstoppen.
Dood daar
Dood daar
Alles gaat nu dood en zou in vlammen moeten opgaan.
Wat zal je de wraak brengen?
Wat zal je de dood brengen?
Wat zal je het geluk brengen?
Ik zal je van de rand duwen.
Draai rond het mes in je vriend
Kijk in mijn ogen als je sterft.
Je leven zien verdwijnen
Ik zal je voor het leven achtervolgen.
Is het daar?
Een gevoel van dood?
Jouw god is dood.
Wakker ben ik!
Waar je bang voor bent, maak ik er meer van.
En wat jij nodig hebt, heb ik meer nodig!
Ik heb besloten vanavond uit te gaan.
Zelfs als ik drink, kan ik me nergens verstoppen.
Sterven daar
Sterven daar
Alles sterft nu, als een prijs voor menselijke manieren.
Dit is niet het einde van God.
Een manier om te leven, terwijl je sterft!
Zeg vaarwel of je overwint mijn leugens.
Kom met me mee, achter ze aan.
Is dat duidelijk?
Ik heb hulp nodig.
Heb je nog meer doden nodig?
Ik maak er meer van als we sterven.