Hypocrisy — A Thousand Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Lies" van Hypocrisy.
Songteksten
Come closer, I’ve got what you need
I crawl into your veins, satisfaction guaranteed
A thousand smiles, a thousand lies
I’ll break you down you’ll need more just to stay alive
A thousand dead, a thousand highs
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
I don’t know what you’re looking for
I don’t know why you keep on crawling back for more
Erase and rewind, your life is gone
I can read you like an open book
I’ll steal your life like the lives you took
I’ll set you free from what you’ve become
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I’ll whisper you a lullaby that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I’ll break you down, you’ll need more just to stay alive
A thousand dead, a thousand highs
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
Throw away everything you’ve got
For a rush you cannot stop
Injecting the will, the will to be free
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I’ll whisper you a lullaby that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I’ll break you down, you’ll need more just to stay alive
A thousand dead, a thousand highs
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
Songtekstvertaling
Kom dichterbij, ik heb wat je nodig hebt.
Ik kruip in je aderen, tevredenheid gegarandeerd
Duizend glimlachen, duizend leugens
Je hebt meer nodig om in leven te blijven.
Duizend doden, duizend hoogten
Sluit je ogen en wacht om te sterven.
Je leven is gebouwd op duizend leugens.
Ik weet niet wat je zoekt.
Ik weet niet waarom je steeds terug kruipt voor meer.
Wis en spoel, je leven is weg
Ik kan je lezen als een open boek.
Ik steel je leven zoals de levens die je nam.
Ik zal je bevrijden van wat je geworden bent.
Zie de naald in uw huid verdwijnen
Schiet op en wacht op de kick
Leg je lichaam neer en wacht op de kou.
En Ik zal je een slaapliedje fluisteren dat zal doden
Duizend glimlachen, duizend leugens
Je hebt meer nodig om in leven te blijven.
Duizend doden, duizend hoogten
Sluit je ogen en wacht om te sterven.
Je leven is gebouwd op duizend leugens.
Gooi alles weg wat je hebt.
Voor een kick kun je niet stoppen
Het injecteren van de wil, de wil om vrij te zijn
Zie de naald in uw huid verdwijnen
Schiet op en wacht op de kick
Leg je lichaam neer en wacht op de kou.
En Ik zal je een slaapliedje fluisteren dat zal doden
Duizend glimlachen, duizend leugens
Je hebt meer nodig om in leven te blijven.
Duizend doden, duizend hoogten
Sluit je ogen en wacht om te sterven.
Je leven is gebouwd op duizend leugens.