Hypnotic Clambake — Russian Ballerina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russian Ballerina" van Hypnotic Clambake.
Songteksten
There’s a Russian Ballerina from the Bolshoi
She has the hottest tutu I have ever seen
I mailed a dozen roses first class out to Moscow
And for my love I also sent blue jeans
At nighttime when I dream I see her dancing
And when I wake I’m dancing on the bed
I’d give up all my wealth to be romancing
The princess from the square that’s painted red
Please defect my Russian queen
So we can dine at Mama Rosalie’s
We’ll drink the finest wines from the bar
As conversation thrives and the garlic bread arrives
I’ll pour the grated cheese out of the jar
My pretty dancer does her daily drilling
It keeps her body nimble and in shape
Should she want to change and she was willing
I’d help my ballerina to escape
If Gorbachev could offer me some help here
I’d ask him for a favor right away
Unfortunately no one seems to answer
I’ve been calling up the Kremlin night and day
Please defect my Russian queen
So we can dine at Mama Rosalie’s
We’ll drink the finest wines from the bar
As conversation thrives and the garlic bread arrives
I’ll pour the grated cheese out of the jar
The other day I decided to watch Oprah
Baryshnikov turned out to be her guest
Surprisingly they spoke about my sweetheart
And said that she likes Chinese food the best
So I’ve given up my plans to wine and dine her
At Mama Rosalie’s bar and restaurant
Instead of eating garlic bread and pasta
You know I’d give her anything she wants
Please defect my Russian Queen
So we can dine at Won Ton Ming’s
They make the finest egg rolls in the land
As conversation thrives
And the Chicken Chow Mein arrives
I’ll open up a wet nap for your hands
Songtekstvertaling
Er is een Russische Ballerina uit het Bolsjoi.
Ze heeft de heetste tutu die ik ooit heb gezien.
Ik heb een dozijn rozen eerste klas naar Moskou gestuurd.
En voor mijn liefde heb ik ook blue jeans gestuurd
'S nachts als ik droom zie ik haar dansen
En als ik wakker word dan dans ik op het bed
Ik zou al mijn rijkdom opgeven om te vrijen.
De prinses van het plein dat rood geverfd is
Overloop alstublieft mijn Russische koningin.
Dan kunnen we bij Mama Rosalie eten.
We drinken de beste wijnen uit de bar.
Als het gesprek bloeit en het knoflookbrood komt
Ik giet de geraspte kaas uit de pot.
Mijn mooie danser doet haar dagelijkse boren.
Het houdt haar lichaam lenig en in vorm
Zou ze willen veranderen en ze was bereid
Ik zou mijn ballerina helpen ontsnappen.
Als Gorbatsjov me wat hulp kon bieden.
Ik zou hem meteen om een gunst vragen.
Helaas lijkt niemand te antwoorden.
Ik heb het Kremlin dag en nacht gebeld.
Overloop alstublieft mijn Russische koningin.
Dan kunnen we bij Mama Rosalie eten.
We drinken de beste wijnen uit de bar.
Als het gesprek bloeit en het knoflookbrood komt
Ik giet de geraspte kaas uit de pot.
Laatst besloot ik naar Oprah te kijken.
Baryshnikov bleek haar gast te zijn.
Verrassend genoeg spraken ze over mijn liefje.
En zei dat ze van Chinees houdt.
Dus ik heb mijn plannen voor wijn opgegeven en haar te eten gegeven.
In Mama Rosalie ' s bar en restaurant
In plaats van knoflookbrood en pasta te eten
Je weet dat ik haar alles zou geven wat ze wil.
Overloop alstublieft mijn Russische Koningin.
Zodat we kunnen dineren bij Won Ton Ming ' s
Ze maken de beste loempia ' s van het land.
Als gesprek bloeit
En de kip Chow Mein arriveert
Ik doe een nat dutje voor je handen.