Hypnotic Clambake — Fiddle Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiddle Man" van Hypnotic Clambake.

Songteksten

He drives like a mad man
A Renaissance man he is
He mediates a conversation eloquently
Fiddle man, fiddle dee dee
His diet’s macrobiotic
An occasional hot dog or two
Moving his bow back and forth
While shining his duct taped shoe
Fiddle man, fiddle dee dee
He proudly plays in the ballet pit
A lesson he’ll teach with his fiddler’s wit
On the street he plays and there once said
«SHIT, I FORGOT MY ROSIN»
Crazy yes, but some might say
They wouldn’t have him any other way
A toad-like man whose only vice
He collects and cooks all the wedding rice
He loves to play a reel of a jig while riding
The back of a big fat pig
A Renaissance man with a charm and wit
For hours and hours we listen and sit
Fiddle man, fiddle dee dee
Fiddle man, fiddle dee dee
Fiddle man, fiddle dee dah
If you take my car please don’t go far
Fiddle man, fiddle dee dee

Songtekstvertaling

Hij rijdt als een gek.
Hij is een Renaissance man.
Hij bemiddelen een gesprek welsprekend.
Fiddle man, fiddle dee dee
Zijn dieet is macrobiotisch.
Een paar hotdogs.
Zijn boog heen en weer bewegen
Terwijl hij zijn met ducttaped schoen scheen
Fiddle man, fiddle dee dee
Hij speelt trots in de balletkuil.
Een les die hij zal leren met zijn fiddler ' s wit
Op straat speelt hij en daar zei hij:
"SHIT, IK BEN MIJN VIOOLHARS VERGETEN»
Gek ja, maar sommigen zouden zeggen
Ze zouden hem niet anders willen.
Een pad-achtige man wiens enige ondeugd
Hij verzamelt en kookt alle trouwrijst.
Hij houdt ervan om een rol van een jig te spelen tijdens het rijden
De rug van een groot vet varken
Een Renaissance man met charme en humor
Uren en uren luisteren we en zitten
Fiddle man, fiddle dee dee
Fiddle man, fiddle dee dee
Fiddle man, fiddle dee dah
Als je mijn auto neemt, ga dan niet ver weg.
Fiddle man, fiddle dee dee