Hypnotic Clambake — 100 Volts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Volts" van Hypnotic Clambake.
Songteksten
At 100 volts you got my attention
At 200 volts I started to shake
At 300 volts I felt the tension
At 400 volts I started to ache
At 500 volts my left leg twisted
At 600 volts my right leg jumped
At 700 volts my tongue got blisters
At 800 volts my head I bumped
Year after year and day after day
I never knew you felt that way
Hour after hour I sat in that chair
Your hand on the dial, my hair in the air
Your hand on the dial, my hair in the air
At 1000 volts I smelt something burning
At 2000 volts my heart almost stopped
At 3000 volts it was a bit disconcerting
At 4000 volts my ear drums popped
At 5000 volts I lost all control
At 6000 volts I felt like a slug
At 7000 volts you achieved your goal
At 8000 volts you pulled the plug
Songtekstvertaling
Bij 100 volt heb je mijn aandacht.
Bij 200 volt begon ik te schudden.
Bij 300 volt voelde ik de spanning
Met 400 Volt begon ik pijn te doen.
Bij 500 volt draaide m ' n linkerbeen.
Bij 600 volt sprong mijn rechterbeen
Bij 700 volt kreeg mijn tong blaren.
Bij 800 volt stootte ik m ' n hoofd.
Jaar na jaar en dag na dag
Ik wist niet dat je er zo over dacht.
Uur na uur zat ik in die stoel.
Jouw hand op de wijzerplaat, Mijn haar in de lucht
Jouw hand op de wijzerplaat, Mijn haar in de lucht
Bij 1000 volt rook ik iets brandends.
Bij 2000 volt stopte mijn hart bijna.
Bij 3000 volt was het een beetje verontrustend.
Bij 4000 volt knalde mijn trommels.
Bij 5000 volt verloor ik alle controle.
Bij 6000 volt voelde ik me als een slak.
Met 7000 volt heb je je doel bereikt.
Bij 8000 volt heb je de stekker eruit getrokken.