Hypnogaja — Too Fast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Fast" van Hypnogaja.

Songteksten

Gang banger, ten years pass
Sneakin' smokes, skippin' class
Instead of lunch, you’re packin' heat
Instead of friends, you make enemies
Winds of change are blowin' strong
What will we do when you’re gone?
You’re growing up too fast
Slow down or you might not last
Take a look at what you’re doin'
Your life, you might ruin
Doin' lines and barely twelve
You’ve barely learned to love yourself
Instead of hope, you’re full of doom
Sniffin' drugs in the girls bathroom
Winds of change are blowin' strong
What will we do when you’re gone -- when you’re gone?
You’re growing up too fast
Slow down or you might not last
Take a look at what you’re doin'
Your life, you might ruin
Who’s to blame
For all the choices that
You make
In this world we’ve made
You’re growing up too fast
Slow down or you might not last
Take a look at what you’re doin'
Your life, you might ruin
You’re growing up too fast
(You're growing up too fast)
You’re growing up too fast
(Way too fast now)
You’re growing up too fast
(You gotta slow down)
You’re growing up too fast
(Way too fast)

Songtekstvertaling

Bendelid, tien jaar gaan voorbij.
Sneakin 'smokes, skippin' class
In plaats van lunch, pak je warmte in.
In plaats van vrienden, Maak je vijanden.
De wind van verandering waait sterk
Wat doen we als je weg bent?
Je wordt te snel groot.
Rustig aan of je houdt het misschien niet vol.
Kijk eens wat je doet.
Je leven, je zou kunnen ruïneren
Ik doe lijnen en amper twaalf.
Je hebt nauwelijks geleerd om van jezelf te houden.
In plaats van hoop, zit je vol met onheil.
Drugs snuiven in de meisjestoilet.
De wind van verandering waait sterk
Wat doen we als je weg bent, als je weg bent?
Je wordt te snel groot.
Rustig aan of je houdt het misschien niet vol.
Kijk eens wat je doet.
Je leven, je zou kunnen ruïneren
Wie is de schuldige?
Voor alle keuzes die
Je maakt
In deze wereld hebben we
Je wordt te snel groot.
Rustig aan of je houdt het misschien niet vol.
Kijk eens wat je doet.
Je leven, je zou kunnen ruïneren
Je wordt te snel groot.
Je groeit te snel op.)
Je wordt te snel groot.
(Veel te snel nu)
Je wordt te snel groot.
Je moet rustig aan doen .)
Je wordt te snel groot.
(Veel te snel)