Hypnogaja — Static songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Static" van Hypnogaja.

Songteksten

Nothing to see
I haven’t seen
360 degrees
Still don’t know what it means
Farther away
Still all the same
Can’t remember the day
I had something to say
I feel the motion
But time seems to have it’s stops and starts
No matter where you are
No real intention
All that I have now is my fear
It’s all I hear
Left behind
Lost inside the confines of my mind
Try to find
Someone to hear me call
I search for signs
Of another who can bring me back to life
I hear the sound
Static
I’ve traveled the line
Now I’ve fallen behind
Don’t know what planet I’m on
I’ve been gone too long
I lost direction
As time pulled me close and then so far
Through a million stars
No new dimension
And all that I have now is my fear
It’s all I hear
Left behind
Lost inside the confines of my mind
Try to find
Someone to hear me call
I search for signs
Of another who can bring me back to life
I hear the sound
Static
Scan the horizon
I can’t seem to find the big reveal
It’s all so unreal
Left behind
Lost inside the confines of my mind
Try to find
Someone to hear me call
I search for signs
Of another who can bring me back to life
I hear the sound
Static

Songtekstvertaling

Niets te zien.
Ik heb hem nog niet gezien.
360 graden
Ik weet nog steeds niet wat het betekent.
Verder weg
Nog steeds hetzelfde.
Ik kan me de dag niet herinneren.
Ik had iets te zeggen.
Ik voel de beweging
Maar de tijd lijkt te stoppen en begint
Waar je ook bent
Geen echte intentie
Alles wat ik nu heb is mijn angst.
Het is alles wat ik hoor.
Achtergelaten
Verloren in de grenzen van mijn geest
Probeer te vinden
Iemand om me te horen roepen
Ik zoek naar Borden.
Van een ander die me weer tot leven kan brengen.
Ik hoor het geluid.
Statisch
Ik heb de lijn afgelegd.
Nu ben ik achterop geraakt.
Ik weet niet op welke planeet Ik ben.
Ik ben te lang weggeweest.
Ik ben de weg kwijt.
Toen de tijd me dichterbij trok en dan zo ver
Door een miljoen sterren
Geen nieuwe dimensie
En alles wat ik nu heb is mijn angst.
Het is alles wat ik hoor.
Achtergelaten
Verloren in de grenzen van mijn geest
Probeer te vinden
Iemand om me te horen roepen
Ik zoek naar Borden.
Van een ander die me weer tot leven kan brengen.
Ik hoor het geluid.
Statisch
De horizon scannen
Ik kan de grote onthulling niet vinden.
Het is allemaal zo onwerkelijk.
Achtergelaten
Verloren in de grenzen van mijn geest
Probeer te vinden
Iemand om me te horen roepen
Ik zoek naar Borden.
Van een ander die me weer tot leven kan brengen.
Ik hoor het geluid.
Statisch