Hypnogaja — Cellar Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cellar Door" van Hypnogaja.

Songteksten

Rust on the lock
Dust on the floor
It’s been too long
To know what’s in store
Pieces of the past
Memories to explore
All that’s left behind
Is what we knew before
And all we thought would be there
Might not be around anymore
And though we try
To stand there and ignore
What lies behind the door
We’ll take our fears
And shake them to the core
As we reach out for
Something more
With a canon’s cry
The bombs, they soar
Nothing left to hear
But the sounds of war
Darkness falls
While the echoes roar
At the end of time
A new life is born
We never thought we’d be here
Afraid of an open door
'Cause all we thought would be there
Might not be around anymore
Now that the tides
Have burned up all the shores
And the sky is torn
Though all our fears
Shake us to the core
Still we reach out for
Something more
But all we’ll find was not there before
We went inside and closed the cellar door
All this time we’ve heard nothing more
Since we went inside and closed the cellar door
And all we’ll find was not there before
We went inside and closed the cellar door
All this time we’ve heard nothing more
We all went in to hide
But now it seems it’s time
We need to step outside
The cellar door
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Roest op het slot
Stof op de vloer
Het is te lang geleden.
Om te weten wat er te wachten staat.
Stukken uit het verleden
Herinneringen om te verkennen
Alles wat is achtergelaten
Is wat we eerder wisten
En alles wat we dachten dat er zou zijn
Misschien is hij er niet meer.
En hoewel we het proberen
Om daar te staan en te negeren
Wat achter de deur ligt
We nemen onze angsten.
En schud ze tot in de kern
Als we reiken naar
Iets meer
Met een canon ' s cry
De bommen zweven.
Er is niets meer te horen.
Maar het geluid van oorlog
Duisternis valt
Terwijl de echo ' s brullen
Aan het einde der tijden
Een nieuw leven wordt geboren
We hadden nooit gedacht dat we hier zouden zijn.
Bang voor een open deur
Want alles wat we dachten dat er zou zijn
Misschien is hij er niet meer.
Nu dat de getijden
Alle kusten hebben verbrand
En de hemel is gescheurd
Al onze angsten
Schud ons naar de kern
Toch reiken we naar
Iets meer
Maar alles wat we zullen vinden was er niet eerder
We gingen naar binnen en sloten de kelderdeur.
Al die tijd hebben we niets meer gehoord.
Sinds we naar binnen gingen en de kelderdeur sloten
En alles wat we zullen vinden was er niet eerder
We gingen naar binnen en sloten de kelderdeur.
Al die tijd hebben we niets meer gehoord.
We gingen ons allemaal verstoppen.
Maar nu lijkt het tijd
We moeten naar buiten.
De kelderdeur
(functie ();
document.schrijven ('