Hypnogaja — American Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Boy" van Hypnogaja.

Songteksten

Born free and stay that way
Don’t even care what the others say
The rebel coming through
for the devil in you
Got no patience for nothing
filled bad attitude
Got a real fast car
And a girl that’s faster
I’m a type for destruction
And a hunger for disaster
Break the ice and break the mold
In the land of sex drugs and rock and roll
Break the ice and break the mold
Cause its all sex, drugs and rock and roll
French fries and a coca cola
Levi’s and a lot of soda
Elvis with a TV dinner
Everybody thinks you’re a winner
Die young, leave a pretty face
You’re on a pedestal
But your falling from grace
No order is to know
And the world is yours
From the very best jobs
To the girl next door
Junk food
Acting rude
Do whatever you please
Go and bring the whole world down on its knees
Got to get and got to go In the land of sex drugs and rock and roll
Yes, you got to get and got to go Cause it’s all sex drugs and rock and roll
French fries and a coca cola
James dean and Marilyn Monroe
Elvis with a TV dinner
Everybody thinks you’re a winner
Everything comes easily
All designed to suit your needs
Live your life selfishly
You’re so care free
Born free and stay that way
Don’t even give a fuck what the others say
The rebel coming through for the devil in you
Got no patience for shit and filled with bad attitude
Got a real fast car and a bitch that’s faster
I’m a type for destruction
And a hunger for disaster
Break the ice but fuck the mold
In the land of sex drugs and rock and roll
Break the ice but fuck the mold
Cause it’s all sex, drugs and rock and roll
Break the ice but mother fuck the mold
Cause its all sex, drugs and rock and roll
French fries and a coca cola
Levi’s and a lot of soda
Elvis with a TV dinner
Everybody thinks you’re a winner

Songtekstvertaling

Vrij geboren en zo blijven
Het maakt niet uit wat de anderen zeggen.
The rebel coming through
voor de duivel in jou
Geen geduld voor niets.
vulde slechte houding
Ik heb een hele snelle auto.
En een meisje dat sneller is
Ik ben een type voor vernietiging.
En een honger naar een ramp
Breek het ijs en breek de schimmel
In het land van seks drugs en rock and roll
Breek het ijs en breek de schimmel
Want het is allemaal seks, drugs en rock en roll
Frietjes en een coca cola
Levi ' s en veel frisdrank.
Elvis met een tv diner
Iedereen denkt dat je een winnaar bent.
Sterf jong, laat een mooi gezicht achter
Je staat op een voetstuk.
Maar je valt uit de gratie.
Geen bevel is om te weten
En de wereld is van jou
Van de beste banen
Naar het meisje hiernaast.
Junkfood
Onbeleefd zijn
Doe wat je wilt.
Ga en breng de hele wereld op zijn knieën
Ik moet naar het land van seks drugs en rock - ' N-roll.
Ja, je moet en moet gaan want het is allemaal seks drugs en rock en roll
Frietjes en een coca cola
James dean en Marilyn Monroe
Elvis met een tv diner
Iedereen denkt dat je een winnaar bent.
Alles komt gemakkelijk.
Alle ontworpen om aan uw behoeften te voldoen
Leef je leven egoïstisch.
Je bent zo zorgeloos
Vrij geboren en zo blijven
Het kan me geen reet schelen wat de anderen zeggen.
The rebel coming through for the devil in you
Heb geen geduld voor stront en gevuld met slechte houding
Ik heb een snelle auto en een teef die sneller is.
Ik ben een type voor vernietiging.
En een honger naar een ramp
Het ijs breken, maar de schimmel kan de pot op.
In het land van seks drugs en rock and roll
Het ijs breken, maar de schimmel kan de pot op.
Want het is allemaal seks, drugs en rock en roll
Breek het ijs maar moeder fuck de schimmel
Want het is allemaal seks, drugs en rock en roll
Frietjes en een coca cola
Levi ' s en veel frisdrank.
Elvis met een tv diner
Iedereen denkt dat je een winnaar bent.