Hyland — Well Done songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well Done" van Hyland.

Songteksten

Well my dad, I know he meant well
I never heard him say what I needed
I have wishful days where I hope and pray
But there’s still one thing that I’m missing
To hear him say
Well done, well done
You’re the son I love
You’ll always be good enough
Well my bride to be I know she’ll love well
I know mistakes I’ll make will leave her hurting
I’ll be miles away and I’ll cause her pain
Is my love enough when nothing’s certain?
I hope she’ll say
Well done, well done
You’re the one I love
Even when life gets tough
And I’m not useless
And I’m not foolish
It’s just the lessons in life
I learn one day at a time
And I’m not useless
And I’m not foolish
It’s just the lessons in life
I learn one mistake at a time
When my time has come to say my farewell
I hope the life I leave would be a good one
Stand before the throne of the One who loved
To hear 'My faithful son, life has just begun'
To hear Him say
Well done, well done
The mistakes you’ve made are buried in my grave
To hear Him say
Well done, well done
You’re the son I love
You’ll always be good enough

Songtekstvertaling

Mijn vader bedoelde het goed.
Ik heb hem nooit horen zeggen wat ik nodig had.
Ik heb wensdagen waar ik hoop en bid
Maar er is nog één ding dat ik mis.
Om hem te horen zeggen
Goed gedaan, goed gedaan.
Je bent de zoon van wie ik hou
Je zult altijd goed genoeg zijn.
Ik weet dat ze van me houdt.
Ik weet dat fouten die Ik zal maken haar pijn zullen doen.
Ik zal mijlen ver weg zijn en Ik zal haar pijn doen
Is mijn liefde genoeg als niets zeker is?
Ik hoop dat ze zal zeggen
Goed gedaan, goed gedaan.
Jij bent degene van wie ik hou
Zelfs als het leven moeilijk wordt
En ik ben niet nutteloos.
En ik ben niet dom.
Het zijn gewoon de lessen in het leven.
Ik leer dag voor dag
En ik ben niet nutteloos.
En ik ben niet dom.
Het zijn gewoon de lessen in het leven.
Ik leer één fout tegelijk.
Als mijn tijd gekomen is om afscheid te nemen
Ik hoop dat het leven dat ik verlaat een goed leven zou zijn.
Sta voor de troon van degene die liefhad
Om te horen 'mijn trouwe zoon, het leven is net begonnen'
Om hem te horen zeggen
Goed gedaan, goed gedaan.
De fouten die je hebt gemaakt zijn begraven in mijn graf.
Om hem te horen zeggen
Goed gedaan, goed gedaan.
Je bent de zoon van wie ik hou
Je zult altijd goed genoeg zijn.