Hyerman — Brother in the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother in the Night" van Hyerman.

Songteksten

You gave your heart to your dreams
You thought that real live is only passing through
And even if the sun shines on to everyone
There is still the moon my brother in the night
You didn´t noticed it could change
But there´s is a lot of range
Between day and night
And between wrong and right
And even if the sun shines on to everyone
There is still the moon my brother in the night
You never thought that it could rain
But it allways been the same
Every sunshine needs the rain
Every heartache needs the pain
I layed my heart in your hands
You hurt someone, like you never hurt someone…
And even if the sun shines on to everyone
There is still the moon my brother in the night
And even if the sun shines on to everyone
There is still the moon my brother in the night
You never thought that it could rain
But it allways been the same
Every sunshine needs the rain
Every heartache needs the pain
You never thought that it could rain
But it allways been the same
Every sunshine needs the rain
Every heartache needs the pain
And even if my life is hard
I will never miss the start
I´m not the one I will love till it´s done

Songtekstvertaling

Je gaf je hart aan je dromen
Je dacht dat het echte leven alleen maar op doorreis was.
En zelfs als de zon op iedereen schijnt
Er is nog steeds de maan mijn broer in de nacht
Je merkte niet dat het kon veranderen.
Maar er is veel bereik
Tussen dag en nacht
En tussen fout en goed
En zelfs als de zon op iedereen schijnt
Er is nog steeds de maan mijn broer in de nacht
Je had nooit gedacht dat het kon regenen.
Maar het was altijd hetzelfde.
Elke zon heeft regen nodig.
Elk verdriet heeft de pijn nodig.
Ik heb mijn hart in jouw handen gelegd.
Je hebt iemand pijn gedaan, alsof je nooit iemand pijn hebt gedaan.…
En zelfs als de zon op iedereen schijnt
Er is nog steeds de maan mijn broer in de nacht
En zelfs als de zon op iedereen schijnt
Er is nog steeds de maan mijn broer in de nacht
Je had nooit gedacht dat het kon regenen.
Maar het was altijd hetzelfde.
Elke zon heeft regen nodig.
Elk verdriet heeft de pijn nodig.
Je had nooit gedacht dat het kon regenen.
Maar het was altijd hetzelfde.
Elke zon heeft regen nodig.
Elk verdriet heeft de pijn nodig.
En zelfs als mijn leven moeilijk is
Ik zal het begin nooit missen.
Ik ben niet degene van wie Ik zal houden tot het klaar is.