Hydria — Beautiful Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Storm" van Hydria.
Songteksten
Let my skin be softly touched by the wind
The rain to fall down on me Taking away all my fears
I see nothing but clouds in the sky
Trying to hide it’s tears
Singing the song of thunder
In the vast gray sky, it’s coming
Would my shadows still consume me?
I want to forget my past
Nothing but my hope will last
I want the rain to destroy this dark jail
I’m gonna close my eyes to darkness
I’ll open my arms to freedom
Let my spirit starts to raise up to the sky
And feel the rain
The cold is near, The Beautiful Storm
Is coming soon (And I…) I’m all alone
The thunder brings the light of freedom
There’s no room for my old weakness
I’ll save the essence of my soul
Superficial feelings will be extinguished
I’m not a sinner!
I don’t need forgiveness for the thing I’ve done
The cold is near, The Beautiful Storm
Is coming soon (And I…) I’m all alone
Close your eyes to the darkness
Of this jail that confines you
Open your arms and feel the wind
Blowing through the ashes of what’s left behind
There’s no one by your side. It’s time to fight!
The cold is near, The Beautiful Storm
Is coming soon (And I…) I’m all alone
The cold is near, The Beautiful Storm
Is coming soon (And I…) I’m all alone
Songtekstvertaling
Laat mijn huid zachtjes aangeraakt worden door de wind
De regen valt op me neer en neemt al mijn angsten weg
Ik zie niets anders dan wolken in de lucht
Het zijn tranen.
♪ Singing the song of thunder ♪
In de uitgestrekte grijze hemel, komt het
Zouden mijn schaduwen me nog steeds verteren?
Ik wil mijn verleden vergeten.
Niets dan mijn hoop zal duren
Ik wil dat de regen deze donkere gevangenis vernietigt.
Ik sluit mijn ogen voor de duisternis.
Ik open mijn armen voor de Vrijheid
Laat mijn geest omhoog gaan naar de hemel
En voel de regen
De kou is nabij, de mooie Storm
Ik ben helemaal alleen.
De donder brengt het licht van de Vrijheid
Er is geen ruimte voor mijn oude zwakte.
Ik zal de essentie van mijn ziel redden.
Oppervlakkige gevoelens zullen verdwijnen
Ik ben geen zondaar.
Ik heb geen vergiffenis nodig voor wat ik gedaan heb.
De kou is nabij, de mooie Storm
Ik ben helemaal alleen.
Sluit je ogen voor de duisternis
Van deze gevangenis die jou beperkt
Open je armen en voel de wind
Blaast door de as van wat er achterblijft
Er is niemand aan je zijde. Het is tijd om te vechten!
De kou is nabij, de mooie Storm
Ik ben helemaal alleen.
De kou is nabij, de mooie Storm
Ik ben helemaal alleen.