Hyde Abbey — Berenice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berenice" van Hyde Abbey.
Songteksten
Someone told me that I would find
Some relief from my pain
I am into the deepest dream
Feeling my blood burning in resentment
I’d find the cause of my obsession
A love lost in a mental disorder
trying to deplete my sorrow
trying to bury my emptiness
my mind is oozing blood
and I cannot control my actions
My hands are stained with mud
from the grave of my beloved
Locked where the fallen lays
immersed in an intoxicant sense
my carcass finds the reason
Between weepings I find myself
with «32 small substances
32 small white substances
Songtekstvertaling
Iemand vertelde me dat ik zou vinden
Wat verlichting van mijn pijn
Ik ben in de diepste droom
Voel mijn bloed branden in wrok
Ik zou de oorzaak van mijn obsessie vinden.
Een liefde verloren in een mentale stoornis
proberen om mijn verdriet uit te putten
proberen mijn leegte te begraven
mijn geest straalt bloed uit.
en ik kan mijn acties niet beheersen
Mijn handen zitten vol modder.
uit het graf van mijn geliefde
Vergrendeld waar de gevallen ligt
ondergedompeld in een bedwelmende geest
mijn karkas vindt de reden
Tussen de weeën vind ik mezelf
met " 32 kleine stoffen
32 kleine witte stoffen