Hvitmalt Gjerde — Litt mer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Litt mer" van Hvitmalt Gjerde.
Songteksten
Du kom inn en liten grind
Skal eg la deg gå?
Vil du gi meg litt tid?
Eg skal frigjøre mitt sinn
Alt du har hørt er jo spinn
Vil eg nå helt frem?
Kan eg se deg igjen?
Gjennom drømmene, gjennom drømmene
Før det blir altfor mørkt til å se
Eg trenger hon litt mer enn det
Gjennom drømmene, gjennom drømmene
Før det blir altfor lyst til å be
Eg trenger hon litt mer enn det
Tiden rant ut i et rekkehus
Hos en gammel venn
Med ingen penger igjen
Eg sa «Gi meg litt flaks!»
«Gi meg litt flaks!»
For våre hjerter banker i takt
Eg skal ta ansvar når det blir kaldt
Gjennom drømmene, gjennom drømmene
Før det blir altfor mørkt til å se
Eg trenger hon litt mer enn det
Gjennom drømmene, gjennom drømmene
Før det blir alt for lyst til å be
Eg trenger hon litt mer enn det
Gjennom drømmene, gjennom drømmene
Før det blir altfor mørkt til å se
Eg trenger hon litt mer enn det
Gjennom drømmene, gjennom drømmene
Før det blir alt for lyst til å be
Eg trenger hon litt mer, litt mer, litt mer enn det
Songtekstvertaling
Je kwam in een kleine sleur
Moet ik je laten gaan?
Wil je me wat tijd geven?
Ik zal mijn geest bevrijden
Alles wat je hebt gehoord is de draai
Zal ik de hele weg reiken?
Kan ik je nog eens zien?
Door de dromen, door de dromen
Voordat het te donker wordt om te zien
Ik heb iets meer nodig dan dat.
Door de dromen, door de dromen
Voordat het te helder wordt om te vragen
Ik heb iets meer nodig dan dat.
De tijd stroomde uit in een herenhuis.
Bij een oude vriend.
Zonder geld over
Ik zei: "Geef me wat geluk!»
"Geef me wat geluk!»
Want onze harten kloppen in tact
Ik neem de verantwoordelijkheid als het koud wordt.
Door de dromen, door de dromen
Voordat het te donker wordt om te zien
Ik heb iets meer nodig dan dat.
Door de dromen, door de dromen
Daarvoor zal alles te helder zijn om te vragen
Ik heb iets meer nodig dan dat.
Door de dromen, door de dromen
Voordat het te donker wordt om te zien
Ik heb iets meer nodig dan dat.
Door de dromen, door de dromen
Daarvoor zal alles te helder zijn om te vragen
Ik heb een beetje meer nodig, een beetje meer, een beetje meer dan dat.