Huun-Huur-Tu — Eki Attar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eki Attar" van Huun-Huur-Tu.
Songteksten
Чүгүрүктүң бажынайда баш
Чүген суглук шыңгыр-шыңгыр
Чүден артык сарыым сактып
Чүлдү-чүреем шимир-шимир
Эки доруум бажынайда
Эзер чүген шыңгыр-шыңгыр
Эрге-карам чажынайда шэшендэ
Чавагазы чайыр-чайыр
Хемчик хемни өрү челген
Хертеш-ойнуң чоруу-ла-дыр
Кежее боорга чаңнап келир кеше килер
Хеймеримниң чаңы-ла-дыр
Карбап карбап челип орар
Кара-доруум челижи-дир
Каттыраңнап чаңнап орар
Карам-эжим чаңы-ла-дыр
Аъдым бажы мөңгүн чүген Атым башы монгун (серебро)
Адаарганчыг-дыр бе, бажа?
Анай-караң менде турар миндэ торар
Алыксанчыг-дыр бе, бажа?
Алдын эзер, чүген, суглук алтын
Адаарганчыг-дыр бе, бажа?
Алдын-караң менде турар
Алыксанчыг-дыр бе, бажа?
Оглаа-дайның бажынайда улы — тайнын башында
Суглук дээрбек шыңгыр-шыңгыр
Ортун-карам чажынайда шэшендэ
Чавагазы чайыр-чайыр
Саарында демдек баскан
Сараламны мунуксаар мен
Салаазында билзек суккан
Сарыым кыска дужуксаар мен
Хорошие лошади
У скакуна на голове
Упряжки, узда звенят
Больше всего любимую вспоминая
Сердце мое болит
Хорошего гнедого моего
Седло, узда звенят
Милой моей косы
Украшение звенит
Верх по Хемчику рысью идет
Стройного буланого это ход
По вечерам начинает характер показывать
Младшего моего таков характер
Перебирая ногами рысью идет
Черного гнедого это аллюр.
Смеется сидит — таков
Милой моей характер.
Верх лошади моей украшен серебряной упряжкой,
Завидно тебе, свояк?
Голубка твоя у меня,
Забрать хочется, свояк?
Золотые упряжки, узда, удила,
Завидно тебе, свояк?
Золотце твое у меня,
Забрать хочется, свояк?
Пугливого жеребца на голове
Удила, кольцо звенят
Средней моей косы
Украшение звенит
На боку с меткой
На желто-пегом люблю скакать
На пальце с кольцом
Любимую свою увидеть хочу (или встретить)
Songtekstvertaling
Hoofd van de douane
Bieten flutter
Bespaar knoflook beter dan chuden.
Bron: IA "24. kg".
Twee douanekantoren
Ezerovo
Sesenta
Chagasi
Khemchikskoe chemnick
Hertes-Ignaz La dir
Er komt een man naar je toe.
San Juan De La Plata
Oral carabob clip oral
Kara-dorum van chelije
Mondeling
Karam-Ezhim Chany-la-cheese
Eetbare custom ice biet horse Mong head (zilver))
Jij, zuster?
Anai-Karan
Verslaving, zuster?
Ala Ezer, beetroot, gemalen goud
Jij, zuster?
Het staat op een zachte heuvel
Verslaving, zuster?
Bayside uulu-tai aan het begin van de Thai
Shuluk duerbeck singer
Chajınaydın sheşende
Chagasi
Bron: <url>
Ik probeer te ontmaskeren
Salazar werd in de pols geraakt.
Crymsyn
Goed paard
Aan het begin van het verhaal
Tuigen, tuigen
Meest van alle favoriete herinnering
Pijn in het hart
Good Bay
Zadel.
Schattig, mijn vlechten.
Koppeling decoratie
Top Chenchikova
Slanke buckskin deze cursus
'S avonds begint het karakter te laten zien
Mijn jongere broer is zo ' n personage.
Trotting with his feet
De black Bay is een gang.
Zo is het.
Mijn lieve karakter.
De top van mijn paard is versierd met een zilveren harnas.,
Jaloers op jou, zwager?
Ik heb je duif.,
Wil je het aannemen, zwager?
Gouden pannen, een poedel, een beetje,
Jaloers op jou, zwager?
Ik heb je goud.,
Wil je het aannemen, zwager?
Een schichtige hengst op zijn hoofd
Bit, ringring
Het gemiddelde van mijn vlechten
Decoratieringen
Aan de zijkant met een label
Ik rijd graag op yellow-piebald.
Aan een vinger met een ring
Ik wil mijn favoriet zien (of ontmoeten)