Hussey — Neat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neat" van Hussey.

Songteksten

Met in the parking lot
Free smokes, the city block marked off
Hotter than hell that year
Waited at least five more
Asked you to lend me your ears but you won’t
You thought I was a senseless man
I am
I saw your face in the heat
I hadn’t slept in what felt like a week
My judgement still on point
You show me a Shiner Bock
And buy me a Jameson shot
Then you stared
Flirty under thirty
You pack me and clean me up
I was looking kinda rough
Like I’d never called a place my home
And I can admit it now
What I never knew how
I was shaking, I was nervous, it’s true
I was nervous
God it’s you
Drove it east to south
Couldn’t take it, flew back out
We had to see if it was true
Cause when you know, you know
Nobody ever gonna tell me so
Just do it
This is nobody’s but ours
Only you and me
Just you and me
Just you and me

Songtekstvertaling

Ontmoet op de parkeerplaats
Gratis sigaretten, de stad afgesloten
Heter dan de hel dat jaar
Ik heb nog minstens vijf keer gewacht.
Ik vroeg je om je oren te lenen, maar dat doe je niet.
Je dacht dat ik een zinloze man was.
Dat ben ik.
Ik zag je gezicht in de hitte.
Ik had een week niet geslapen.
Mijn oordeel staat nog steeds ter zake.
Je laat me een blauwe Bok zien.
En koop een Jameson shot voor me.
Toen staarde je
Flirterig onder de dertig
Pak me in en ruim me op.
Ik zag er nogal ruw uit.
Alsof ik nooit een plek mijn thuis had genoemd.
En ik kan het nu toegeven
Wat ik nooit wist hoe
Ik trilde, ik was nerveus, het is waar
Ik was nerveus.
God, jij bent het.
Reed van oost naar Zuid.
Kon het niet aan, vloog terug.
We moesten zien of het waar was.
Want als je het Weet, Weet je
Niemand zal me dat ooit vertellen.
Doe het gewoon.
Dit is alleen van ons.
Alleen jij en ik.
Alleen jij en ik.
Alleen jij en ik.