Hussey — Intervention songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intervention" van Hussey.

Songteksten

I saw you talking to the Holy Ghost
In the hallway late last night
You said, «I'm tired
I’m tired of talking about it
I am backslid, damned to Hell
And I’m alright»
I’m kind of drunk
And no one listens to you talk when you are young
All your angry selfish walking you call your own
I just want home
Made in fire, bled in secret
Good old Lela, you and me
I said retire
Just let me go home
This makes us sick
Which makes them well
Which makes this hell
Always kind of drunk
No one listens to you talk when you are young
All that angry selfish walking you call your own
Don’t call me a liar
There’s just a fire underneath
I’m begging you please God let up of it
I can’t breathe
Now I’m pausing
I need a minute
I cannot keep up with what I’ve done
I don’t remember
I’m so embarrassed
That’s why I don’t talk
I sit, I hang in thought
I’m flat out drunk
No one listens to you talk when you are young
All that angry selfish walking you call your own
Don’t call me a liar
There’s just a fire underneath
I’m begging you please God let up of it
I can’t breathe

Songtekstvertaling

Ik zag je praten met de Heilige Geest.
Gisteravond laat in de gang.
Je zei: "Ik ben moe.
Ik wil er niet meer over praten.
Ik ben terug, verdoemd naar de hel
En ik ben in orde.»
Ik ben een beetje dronken.
En niemand luistert naar jou als je jong bent
Al je boze zelfzuchtige wandelingen noem je die van jezelf.
Ik wil gewoon naar huis.
Gemaakt in vuur, in het geheim gebloed
Goede oude Lela, jij en ik
Ik zei met pensioen gaan.
Laat me naar huis gaan.
Dit maakt ons ziek.
Dat maakt ze goed.
Dat maakt deze hel
Altijd een beetje dronken.
Niemand luistert naar je als je jong bent.
Al die boze zelfzuchtige wandelingen die je je eigen noemt.
Noem me geen leugenaar.
Er is gewoon een brand onder.
Ik smeek je, God, laat het los.
Ik kan niet ademen.
Nu pauzeer ik.
Ik heb een minuutje nodig.
Ik kan niet bijhouden wat ik gedaan heb.
Ik weet het niet meer.
Ik schaam me zo.
Daarom praat ik niet.
Ik zit, ik blijf denken
Ik ben helemaal dronken.
Niemand luistert naar je als je jong bent.
Al die boze zelfzuchtige wandelingen die je je eigen noemt.
Noem me geen leugenaar.
Er is gewoon een brand onder.
Ik smeek je, God, laat het los.
Ik kan niet ademen.