Hussein Kalla — Bow my Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bow my Head" van Hussein Kalla.
Songteksten
Sitting in my room
Staring at the walls
Looking into my life and what I’ve not become «The more I receive,
the more I need!»
There’s a fine line between need and greed…
Such a lovely day
Allah has shown the way
He’s my Sustainer, my Cherisher, Provider
His glorious Power extents to eternity
Lillahi maa fi samawati wal ard
Bow my head down to Allah
Kneel down prostrating sajdah
Soubhaana Rabbi ´Aalaa
He is the only One for me
He is the only One for me…
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Ya Allah
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil 'Alamine
Searching for the path
Guided by my heart
Give thanks for my faith in the oness of Allah
This deen of Islam has been handed down
Praise be to Allah for the warmth of imaan
Such a lovely day
Allah has shown the way
He’s my Sustainer, my Cherisher, Provider
His glorious Power extents to eternity
Lillahi maa fi samawati wal ard
Bow my head down to Allah
Kneel down prostrating sajdah
Soubhaana Rabbi ´Aalaa
He is the only One for me
He is the only One for me…
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Ya Allah
Ohh
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil 'Alamine
Allah is enough for me
There is no god but Him
On Him I place my trust
He is the Lord of us
Lord of the universe
Lord of the worlds
Allah is enough for me
Allah is enough for me…
Such a lovely day
Allah has shown the way
He’s my Sustainer, my Cherisher, Provider
His glorious Power extents to eternity
Lillahi maa fi samawati wal ard
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Ya Allah
Ohh
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil 'Alamine
Songtekstvertaling
Zittend in mijn kamer
Staren naar de muren
Kijken in mijn leven en wat ik niet ben geworden " hoe meer ik ontvang,
hoe meer ik nodig heb!»
Er is een dunne lijn tussen behoefte en hebzucht.…
Wat een mooie dag.
God wijst de weg.
Hij is mijn kostwinner, mijn Heer, kostwinner
Zijn glorieuze kracht strekt zich uit tot in de eeuwigheid.
Lillahi maa fi samawati wal ard
Buig mijn hoofd voor Allah.
Kniel neer, buigend, sajdah.
Soubhaana Rabbi Aalaa
Hij is de enige voor mij.
Hij is de enige voor mij.…
(HasbiyaLlahou alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul " Archil Azim) x 2
Ya Allah.
(HasbiyaLlahou alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul " Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil " Alamine
Zoeken naar het pad
Geleid door mijn hart
Wees dankbaar voor mijn geloof in de oneerlijkheid van Allah.
Deze deen van de Islam is overhandigd
God zij geprezen voor de warmte van imaan.
Wat een mooie dag.
God wijst de weg.
Hij is mijn kostwinner, mijn Heer, kostwinner
Zijn glorieuze kracht strekt zich uit tot in de eeuwigheid.
Lillahi maa fi samawati wal ard
Buig mijn hoofd voor Allah.
Kniel neer, buigend, sajdah.
Soubhaana Rabbi Aalaa
Hij is de enige voor mij.
Hij is de enige voor mij.…
(HasbiyaLlahou alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul " Archil Azim) x 2
Ya Allah.
Ohh
(HasbiyaLlahou alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul " Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil " Alamine
Allah is genoeg voor mij.
Er is geen god dan hij.
Op hem vertrouw ik.
Hij is de Heer van ons.
De heer van de wereldbewoners
De heer van de wereldbewoners
Allah is genoeg voor mij.
Allah is genoeg voor mij.…
Wat een mooie dag.
God wijst de weg.
Hij is mijn kostwinner, mijn Heer, kostwinner
Zijn glorieuze kracht strekt zich uit tot in de eeuwigheid.
Lillahi maa fi samawati wal ard
(HasbiyaLlahou alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul " Archil Azim) x 2
Ya Allah.
Ohh
(HasbiyaLlahou alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul " Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil " Alamine