Hüsker Dü — Makes No Sense at All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makes No Sense at All" van Hüsker Dü.
Songteksten
Walking around with your head in the clouds
Makes no sense at all
Sell yourself short, but you’re walking so tall
Makes no sense at all
Is it important? You’re yelling so loud
Makes no sense at all
Walking around with your head in the clouds
Makes no sense at all
Makes no difference at all
I don’t know why you want to tell me When I’m right or when you’re wrong
It’s the same thing, in your mind, the only time
I’m right is when I play along
You concern yourself with evidence
It’s evident to me Well you say you’ve got the tiger by the tail
But I don’t see these things that way
Songtekstvertaling
Rondwandelen met je hoofd in de wolken
Dat slaat nergens op.
Doe jezelf tekort, maar je loopt zo lang.
Dat slaat nergens op.
Is het belangrijk? Je schreeuwt zo hard.
Dat slaat nergens op.
Rondwandelen met je hoofd in de wolken
Dat slaat nergens op.
Maakt geen verschil.
Ik weet niet waarom je me wilt vertellen wanneer ik gelijk heb of wanneer je het mis hebt.
Het is hetzelfde, in je gedachten, de enige keer dat ik je zie.
Ik heb gelijk als ik meespeel.
Je houdt je bezig met bewijs.
Je zegt dat je de tijger bij de staart hebt.
Maar ik zie deze dingen niet op die manier.