Hüsker Dü — 59 Times The Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "59 Times The Pain" van Hüsker Dü.
Songteksten
The most intense of burning hells
Blasting expectations into smithereens
Never feeling normal, can’t accept the truth
Resign myself to hating it, I hate it all
I can’t say that I don’t like it
Because the words won’t come out right
All I feel is bitter, and it won’t make it better
59 times the pain, I could never be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
Never figured out eating 3 meals a day
When the people sit in their broken-down homes
Look at the photos from different eras gone by
Shows the changes and I hate them all
I can’t say that I don’t like it
The words won’t come out right
All I feel is bitter, doesn’t make it better at all!
59 times the pain, I don’t wanna be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
Don’t want to live with myself
Can’t live with what goes on
All I see is the humiliation
Wish it was gone
Can’t say that I don’t like it
Because the words won’t come out right
All I feel is bitter, and it don’t make it better
59 times the pain, I could never be like you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain, I could never be with you
59 times the pain
Songtekstvertaling
De meest intense brandende hel.
De verwachtingen smeden
Nooit normaal voelen, de waarheid niet accepteren
Neem ontslag om het te haten, Ik haat het allemaal.
Ik kan niet zeggen dat ik het niet leuk vind.
Want de woorden komen er niet goed uit.
Alles wat ik voel is bitter, en het zal het niet beter maken
59 keer de pijn, Ik zou nooit zoals jij kunnen zijn.
59 keer de pijn, Ik zou nooit bij je kunnen zijn.
59 maal de pijn
Ik ben er nooit achter gekomen om 3 maaltijden per dag te eten.
Als de mensen in hun vervallen huizen zitten
Kijk naar de foto ' s van verschillende tijdperken.
Laat de veranderingen zien en ik haat ze allemaal.
Ik kan niet zeggen dat ik het niet leuk vind.
De woorden komen er niet goed uit.
Alles wat ik voel is bitter, maakt het helemaal niet beter!
59 keer de pijn, Ik wil niet zoals jij zijn.
59 keer de pijn, Ik zou nooit bij je kunnen zijn.
59 maal de pijn
Ik wil niet met mezelf leven.
Ik kan niet leven met wat er gebeurt.
Ik zie alleen de vernedering.
Was het maar weg.
Ik kan niet zeggen dat ik het niet leuk vind.
Want de woorden komen er niet goed uit.
Alles wat ik voel is bitter, en het maakt het niet beter
59 keer de pijn, Ik zou nooit zoals jij kunnen zijn.
59 keer de pijn, Ik zou nooit bij je kunnen zijn.
59 maal de pijn
59 keer de pijn, Ik zou nooit bij je kunnen zijn.
59 keer de pijn, Ik zou nooit bij je kunnen zijn.
59 maal de pijn