Hush — That Don't Make It Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Don't Make It Right" van Hush.
Songteksten
Walkin' on my tiptoes
dancing upside down
changing every colour, painted like a clown
oh, his sweet caresses tangling my mind
but that don’t make it right
I don’t wanna go down that breakable road
but my heart keeps telling me go
I don’t wanna see the damage of the deed
but I just can’t let go of this wild, wild love of mine
of this wild, wild love of mine
But that don’t make it right
I saw you in the café
with your hand in hers
shadows fell on my skin and deep inside it burned
still I longed to hold you, feel your body and taste the wine
but that don’t make it right
I don’t wanna go down that breakable road
but my heart keeps telling me go
I don’t wanna see the damage of the deed
but I just can’t let go of this wild, wild love of mine
of this wild, wild love of mine
But that don’t make it right
sweet, sweet love of mine
Songtekstvertaling
Op mijn tenen lopen
ondersteboven dansen
elke kleur veranderen, geschilderd als een clown
oh, zijn zoete strelingen raken mijn geest
maar dat maakt het nog niet goed.
Ik wil die breekbare weg niet bewandelen.
maar m ' n hart zegt dat ik moet gaan.
Ik wil de schade van de akte niet zien.
maar ik kan deze wilde, wilde liefde van mij niet loslaten.
van deze wilde, wilde liefde van mij
Maar dat maakt het nog niet goed.
Ik zag je in het café.
met jouw hand in de hare.
schaduwen vielen op mijn huid en diep van binnen brandde het.
toch verlangde ik ernaar je vast te houden, je lichaam te voelen en de wijn te proeven.
maar dat maakt het nog niet goed.
Ik wil die breekbare weg niet bewandelen.
maar m ' n hart zegt dat ik moet gaan.
Ik wil de schade van de akte niet zien.
maar ik kan deze wilde, wilde liefde van mij niet loslaten.
van deze wilde, wilde liefde van mij
Maar dat maakt het nog niet goed.
sweet, sweet love of mine