Hush — Summer's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer's Day" van Hush.
Songteksten
We go cruising on a summer’s day
flowers are pretty but they’re in your way, you go wherever you want
I wear yellow ribbons in my hair
I am pretty but I’m in your way, you say
Why do I cry when you still love me so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
We’re in a jacuzzi on a summer’s day
serenades are pretty but it ain’t my thing, you know
a pity, you say
then you take yellow ribbons from my hair
I am pretty like the morning sun, you claim
Why do you cry when I still love you so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
Songtekstvertaling
We gaan cruisen op een zomerdag
bloemen zijn mooi maar ze staan in de weg, je gaat waar je wilt
Ik draag gele linten in Mijn haar
Ik ben mooi, maar ik sta in de weg.
Waarom huil ik als je nog van me houdt? waarom vechten we als we niet eens oud zijn?
Waarom gaan we cruisen op een zomerdag?
als alles wat het doet is Regen, regen, regen
ik weet niet waarom we blijven rondgaan.
we komen de stad nooit uit.
is het echt zo bedoeld?
We zitten in een jacuzzi op een zomerdag.
serenades zijn mooi, maar het is niet mijn ding.
jammer, zeg je.
dan neem je gele linten van mijn haar
Ik ben mooi als de ochtendzon.
Waarom huil je als ik nog van je hou? waarom vechten we als we niet eens oud zijn?
Waarom gaan we cruisen op een zomerdag?
als alles wat het doet is Regen, regen, regen
ik weet niet waarom we blijven rondgaan.
we komen de stad nooit uit.
is het echt zo bedoeld?