Hush — Say A Little Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say A Little Prayer" van Hush.
Songteksten
Don' talk much, reveal nothing
don’t complain a lot, never show a thing
Frosty trees will grab at you until you fall
and dark birds above you will follow you from this day on But the pain is concealed
there is nothing here to see
except for a broken and shattered heart
Say a little, say a little prayer
everything you wanted lies right here
and I’ll say a little, say a little prayer
I hope some day you’ll reach out again
I’ll say a little, say a little prayer…
Colder, when you turn away
older, when you face yourself
You cry out loud but you’re caught in silence
and echoes fall as an icy rain on your skin
But the pain is concealed
there is nothing here to see
except for a broken and shattered heart
Don’t talk, reveal nothing…
Songtekstvertaling
Praat niet veel, onthul niets.
klaag niet veel, laat nooit iets zien.
Ijzige bomen zullen je grijpen tot je valt.
en donkere vogels boven je zullen je vanaf deze dag volgen maar de pijn is verborgen
er is hier niets te zien.
behalve een gebroken en verbrijzeld hart.
Zeg een beetje, zeg een beetje gebed
alles wat je wilde ligt hier.
en Ik zal een beetje bidden.
Ik hoop dat je ooit weer contact opneemt.
Ik zal een beetje bidden. …
Kouder, als je je afwendt
ouder, als je jezelf onder ogen komt
Je schreeuwt hardop, maar je wordt gevangen in stilte.
en echo ' s vallen als een ijzige regen op je huid
Maar de pijn is verborgen.
er is hier niets te zien.
behalve een gebroken en verbrijzeld hart.
Niet praten, niets onthullen…