Hush Hush, Commotion — Yours Till Niagara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yours Till Niagara" van Hush Hush, Commotion.
Songteksten
I can’t look you in the face
I’m lying to you with such grace
You’re acting prophetic
Saying i’ll come back someday
Telling me that everyone
Becomes who they
Hate now
It’s the beginning of the end you say
Take now
What little face is left to save
As i here these words rolling off of your lips
I feel the weight of this awkward kiss
What’s to say now
This isn’t love
I’ll show you love
I’m holding out to tell you now
I’ll make it up to you somehow
We’ll strip it down
We’re getting back to basics
Hesitations, my decisions
We’ll follow through
I’ll misconstrue everyword you say
So do your worst unto me
Settle the score just like me
I’ll turn my cheek i won’t get jealous
Not for anybody
It’s not the love you’ve once known
I’ve grown so empty and cold
I’ll take you for granted
Just like before
Carelessly i’m doing anything to fill this void
You’re trusting faith in me
Will soon enough be destroyed
Vanity will blind the beauty
Right in front of my face
My shallow arrogance is lost in this
Familiar case
What’s to say now
This isn’t love
I’ll show you love
I’m holding out to tell you now
I’ll make it up to you somehow
I’ll show you love
I’m holding out to tell you now
I’ll make it up to you somehow
So do your worst unto me
Settle the score just like me
I’ll turn my cheek i won’t get jealous
Not for anybody
It’s not the love you’ve once known
I’ve grown so empty and cold
I’ll take you for granted
Just like before
I can’t look you in the face
I’m lying to you with such grace
This isn’t love
I’ll show you love
I’m holding out to tell you now
I’ll make it up to you somehow
Somehow
Songtekstvertaling
Ik kan je niet aankijken.
Ik lieg met zoveel gratie tegen je.
Je doet profetisch.
Zeggen dat ik ooit terug zal komen
Me vertellen dat iedereen
Wordt wie ze zijn.
Haat nu
Het is het begin van het einde zeg je
Neem nu.
Welk gezichtje er nog over is om te redden
Terwijl ik hier deze woorden van je lippen rolde
Ik voel het gewicht van deze ongemakkelijke kus
Wat valt er nu te zeggen?
Dit is geen liefde.
I ' ll show you love
Ik hou me in om het je nu te vertellen.
Ik zal het goedmaken.
We halen het er wel uit.
We gaan terug naar de basis.
Aarzelingen, mijn beslissingen
We gaan door
Ik zal elk woord dat je zegt verkeerd interpreteren.
Dus doe je slechtste voor mij.
De rekening vereffenen, net als ik.
Ik zal mijn wang toekeren Ik zal niet jaloers worden
Voor niemand.
Het is niet de liefde die je ooit gekend hebt.
Ik ben zo leeg en koud geworden.
Ik neem je voor lief.
Net als vroeger.
Ik doe alles om deze leegte te vullen.
Je vertrouwt op mij.
Zal snel genoeg vernietigd worden.
Ijdelheid zal de schoonheid verblinden
Recht voor mijn gezicht.
Mijn oppervlakkige arrogantie is verloren in dit
Bekend geval
Wat valt er nu te zeggen?
Dit is geen liefde.
I ' ll show you love
Ik hou me in om het je nu te vertellen.
Ik zal het goedmaken.
I ' ll show you love
Ik hou me in om het je nu te vertellen.
Ik zal het goedmaken.
Dus doe je slechtste voor mij.
De rekening vereffenen, net als ik.
Ik zal mijn wang toekeren Ik zal niet jaloers worden
Voor niemand.
Het is niet de liefde die je ooit gekend hebt.
Ik ben zo leeg en koud geworden.
Ik neem je voor lief.
Net als vroeger.
Ik kan je niet aankijken.
Ik lieg met zoveel gratie tegen je.
Dit is geen liefde.
I ' ll show you love
Ik hou me in om het je nu te vertellen.
Ik zal het goedmaken.
Enigszins