Hush — Why You Fly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why You Fly" van Hush.

Songteksten

Where' you at little bird
and why you fly so low
come to me my little bird
oh why you want to fly so low
Sometimes I just wanna give you everything I have
tie you down and make you mine
oh why you look so sad
where’s your head at little bird
and why you fly so low
I just can’t understand
why you want to go ahead and chain me
I just can’t understand
why you want to keep me down and tame me
In a fine, shiny cage
I can keep you near me
in a tiny, shiny cage
I can finally keep you near me
Sometimes I just wanna scream
and break your wings in half
I give you everything I have and still you look so sad
where’s your head at little bird
and why you fly so low
I just can’t understand
why you want to go ahead and chain me
I just can’t understand
why you want to keep me down and tame me
This ain’t love, you know it’s just an illusion
you won’t win my heart with this intrusion
my mind stays free,
Chorus,
Where' you at little bird
and why you fly so low

Songtekstvertaling

Waar ben je bij little bird?
en waarom je zo laag vliegt
kom naar me toe, vogeltje.
waarom wil je zo laag vliegen?
Soms wil ik je alles geven wat ik heb.
bind je vast en maak je van mij
waarom kijk je zo verdrietig?
waar is je hoofd bij little bird?
en waarom je zo laag vliegt
Ik begrijp het gewoon niet.
waarom wil je me vastbinden?
Ik begrijp het gewoon niet.
waarom wil je me klein houden en temmen?
In een mooie, glimmende kooi
Ik kan je bij me houden.
in een kleine, glimmende kooi
Ik kan je eindelijk bij me houden.
Soms wil ik gewoon schreeuwen.
en breek je vleugels in tweeën
Ik geef je alles wat ik heb en toch kijk je zo verdrietig
waar is je hoofd bij little bird?
en waarom je zo laag vliegt
Ik begrijp het gewoon niet.
waarom wil je me vastbinden?
Ik begrijp het gewoon niet.
waarom wil je me klein houden en temmen?
Dit is geen liefde. het is maar een illusie.
je zult mijn hart niet winnen met deze indringing.
mijn geest blijft vrij,
Chorus,
Waar ben je bij little bird?
en waarom je zo laag vliegt