Hurt — Thank You For Listening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You For Listening" van Hurt.
Songteksten
Like the others say, i can know your pain
But i couldn’t get used to it As another bird has gone
It’s like seven years alone
I just couldn’t get used to it And i believe in what i see here in your eyes
And i believe in what i see here in your eyes
I believe in what is real
The only thing is pain and it’s so real
And i think you for listening to how i feel
'cause it’s just what i needed, like the pain that made it real
And i finally found out how, because you finally showed me how
It feels to be you, and to be me… and to be me… and to be Fast forward yesterday, to the things i wouldn’t say
'cause i couldn’t get used to it Guess everything’s my fault and i shouldn’t do nothin' at all
'cause i couldn’t get used to it.
'cause i believe in what i see here in your eyes
I believe in what i see 'cause i believe in what is real
If the only thing is pain then it’s «so real»
And i thank you for listening to how i feel
'cause it’s just what i needed, like the pain that made it real
And i finally found out how, because you finally showed me how
It feels to be you, and to be me… and to be me… and to be…
If i could i would i’d do anything to take back the hurt, frustration and the
pain it brings
Some of those times you sat alone and realized «fuck!»
That’s not the way you should have wanted it If all of my actions show
It was good to be you and to be me again.
If all of my actions show, then all of the truth be told and all of my…
Songtekstvertaling
Zoals de anderen zeggen, Ik ken je pijn.
Maar ik kon er niet aan wennen als een andere vogel weg is.
Het is zeven jaar alleen.
Ik kon er niet aan wennen en ik geloof in wat ik hier in je ogen zie.
En ik geloof in wat ik hier in je ogen zie.
Ik geloof in wat echt is.
Het enige is pijn en het is zo echt.
En ik denk dat je luistert naar hoe ik me voel.
want het is precies wat ik nodig had, zoals de pijn die het echt maakte.
En ik kwam er eindelijk achter hoe, want je liet me eindelijk zien hoe
Het voelt om jou te zijn, en om mij te zijn... en om mij te zijn ... en om gisteren snel vooruit te gaan, naar de dingen die ik niet zou zeggen.
want ik kon er niet aan wennen. ik denk dat alles mijn schuld is. en ik zou helemaal niets moeten doen.
omdat ik er niet aan kon wennen.
want ik geloof in wat ik hier in je ogen zie.
Ik geloof in wat ik zie want ik geloof in wat echt is
Als het enige pijn is, dan is het zo echt.»
En ik dank u voor het luisteren naar hoe ik me voel
want het is precies wat ik nodig had, zoals de pijn die het echt maakte.
En ik kwam er eindelijk achter hoe, want je liet me eindelijk zien hoe
Het voelt om jou te zijn, en om mij te zijn ... en om mij te zijn... en om te zijn…
Als ik kon zou ik alles doen om de pijn terug te nemen, frustratie en de
het brengt pijn.
Sommige van die keren dat je alleen zat en je realiseerde " fuck!»
Dat is niet de manier waarop je het zou moeten hebben gewild als al mijn acties tonen
Het was goed om jou te zijn en om mij weer te zijn.
Als al mijn acties tonen, dan wordt de waarheid verteld en al mijn…