Hurt — Summers Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summers Lost" van Hurt.
Songteksten
Lie to me say you were wrong
Like you have too many times
And I’ll believe it’s not my fault
Like i have too much time
So hear me now boy
Stay alive 'cause that’s the way it should go Would your maker have opened your eyes
If he’d preferred them closed?
To feel the weight of summers lost
I’d love to have you here
And all the times we’ve ever crossed
It was just to keep you here
To try to be something you are not
Like i have for you and promised too
I know we’ll get through this and won’t
Let you do it, so stop!
And make believe that i’m not wrong
'cause if i was
We’d all be gone!
Nights without end seem to bleed into days
Try to forget that it turned out this way
I wear the mark of the permanent stain
Not accidentally, i cursed god’s good name
I am still mortified yet believed in a way
That when my days are done
We’ll be in the same plane
With winters mean brimstone i set sail for Euphrates
All I can say is it’s a god damned shame
Just to feel the pain of summer’s loss i’d love to have new years
And all the times i’ve missed my loss
It’s just to keep you
Just to keep you
Here with me
Songtekstvertaling
Lieg tegen me en zeg dat je het mis had.
Zoals je te vaak hebt gedaan.
En Ik zal geloven dat het niet mijn schuld is.
Alsof ik te veel tijd heb.
Luister naar me, jongen.
Blijf in leven want zo zou het moeten gaan zou je maker je ogen hebben geopend
Als hij ze liever gesloten had?
Om het gewicht van de verloren zomers te voelen
Ik zou je graag hier hebben.
En al de keren dat we ooit zijn gekruist
Het was alleen maar om je hier te houden.
Om iets te zijn wat je niet bent
Zoals ik voor jou heb beloofd.
Ik weet dat we hier doorheen komen en niet
Laat jou het doen, dus stop!
En laten geloven dat ik het niet mis heb.
want als ik
We zouden allemaal weg zijn!
Nachten zonder einde lijken te bloeden in dagen
Probeer te vergeten dat het zo gelopen is.
Ik draag het merkteken van de permanente vlek.
Niet per ongeluk, ik vervloekte Gods goede naam.
Ik ben nog steeds gekrenkt maar op een manier geloofd
Dat als mijn dagen voorbij zijn
We zitten in hetzelfde vliegtuig.
Met winters ben ik op weg naar Eufraat.
Het enige wat ik kan zeggen is dat het een verdomde schande is.
Om de pijn van summer ' S verlies te voelen zou ik graag nieuwe jaren willen
En al die keren dat ik mijn verlies heb gemist
Het is gewoon om je te houden.
Alleen om jou te houden.
Hier bij mij.