Hurricane — Smiles Like A Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiles Like A Child" van Hurricane.
Songteksten
Hips on the bar, lips on a cigarette
She’s the only kind of trouble I ain’t had yet
With her eyes of fire, looks of steel
I can’t believe that she’s for real
Liquid curves, from her head to her shoes
Slamming down the doubles, like there’s nothing to lose
She comes on like a rolling train
She blows on like a hurricane
When she’s on she’s tough to tame
But when she comes
She smiles like a child
Smiles like a child, (She's driving me wild)
Wild like a child, (Her eyes are on fire)
Fire like a child
She smiles like a child
Tattooed heart that say’s ready for love
Make you feel like you been hit from above
She’ll tell you a lie 'cause she wants to be bad
Do to you things that’ll drive you mad
A slam, bang ride, like you never had
But when she comes
She smiles like a child
Songtekstvertaling
Heupen op de bar, lippen op een sigaret.
Zij is het enige probleem dat ik nog niet heb gehad.
Met haar ogen van vuur, blik van staal
Ik kan niet geloven dat ze echt is.
Vloeibare bochten, van haar hoofd tot haar schoenen
De dubbelgangers neerslaan, alsof er niets te verliezen valt.
Ze komt als een trein.
Ze waait door als een orkaan.
Als ze er is, is ze moeilijk te temmen.
Maar als ze komt
Ze lacht als een kind.
Glimlacht als een kind, (ze maakt me wild)
Wild als een kind, (haar ogen staan in brand)
Vuur als een kind.
Ze lacht als een kind.
Getatoeëerd hart dat zegt klaar voor liefde
Laat je voelen alsof je van bovenaf geraakt bent.
Ze zal je een leugen vertellen omdat ze slecht wil zijn.
Doe dingen die je gek maken.
Een slam, bang ride, zoals je nooit had
Maar als ze komt
Ze lacht als een kind.