Hurricane Smith — My Mother Was Her Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mother Was Her Name" van Hurricane Smith.

Songteksten

She was the inspiration of her home
With music all around
An out of tune piano, trumpet, drum, and fife
To see her family all together
Would be the sweetest sight and sound
That’s just about this simple story of her life
The sort of sad, yet somehow happy lines
Had worn across her face
The way her welcome sign is woven to the mat
To give you instant reassurance
And always give you pride of place
She never really wanted any more than that
As a noble queen or a lady
With no extra special right to fame
She just gave her life as a dedicated wife
And my mother was her name
Yes, as a noble queen or a lady
With no extra special right to fame
She just gave her life as a dedicated wife
And my mother was her name
Da da da da da, da da da da Da da da da da, da da da
Da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da da

Songtekstvertaling

Ze was de inspiratie van haar huis.
Met muziek overal
An out of tune piano, trompet, drum, and fife
Om haar familie samen te zien.
Zou het mooiste gezicht en geluid zijn
Dat is een simpel verhaal van haar leven.
Het soort droevige, maar toch op een of andere manier blije lijnen
Had gedragen over haar gezicht
De manier waarop haar welkomstbord aan de mat is geweven
Om u onmiddellijk gerust te stellen
En geef je altijd trots op je plaats
Ze wilde nooit meer dan dat.
Als een nobele koningin of een dame
Zonder extra speciaal recht op roem
Ze gaf haar leven als een toegewijde vrouw.
En mijn moeder was haar naam
Ja, als een nobele koningin of een dame
Zonder extra speciaal recht op roem
Ze gaf haar leven als een toegewijde vrouw.
En mijn moeder was haar naam
Da da da da da da, da da da Da da da da da, da da da
Da da da da da, da da da da da da
Da da da da da da da da