Hurricane Dean — Quit! Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quit! Stop" van Hurricane Dean.
Songteksten
I still hope the one I got to know comes back someday
I still do What you want me to just to make you stay
Theres (?) like a fire like a fire
Like a flame that is drowning in a river of doubt
Every word just a lie just a lie
You and I have a problem that we don’t talk about
Could you break the silence
Just a word, just a look, just a sign
Could you break the silence
I was patient but now it’s the time
Quit stop living like you could stop giving love
To the ones who deserve it Quit stop like you could stop giving love
Can you really unlearn it?
Will it ever be like when it began?
Will I ever see your smile again?
Your eyes look blank and your lips ain’t smile or pout
Our place has become quite like a void like a cloud
There’s smoke but no fire but no fire and no flame
That ignites all the passion in me No more word no more lie no more lie
You and I stopped talking to each other again
Could you break the silence
Just a word, just a look, just a sign
Could you break your silence
I was patient but now it’s the time
Quit stop living like you could stop giving love
To the ones who deserve it Quit stop like you could stop giving love
Can you really unlearn it?
Will it ever be like when it began?
Will I ever see you smile again?
Have I ever been more then just a friend?
Will I ever see you smile again?
Quit stop living like you could stop giving love
To the ones who deserve it Quit stop living like you could stop giving love
Can you really unlearn it?
Songtekstvertaling
Ik hoop nog steeds dat degene die ik leerde kennen op een dag terugkomt.
Ik doe nog steeds wat je wilt dat ik doe om je te laten blijven.
Daar? als een vuur als een vuur
Als een vlam die verdrinkt in een rivier van twijfel
Elk woord is een leugen. gewoon een leugen.
Jij en ik hebben een probleem waar we niet over praten.
Kun je de stilte breken?
Gewoon een woord, gewoon een blik, gewoon een teken
Kun je de stilte breken?
Ik was geduldig, maar nu is het tijd.
Stop met leven alsof je zou kunnen stoppen met het geven van liefde
Aan degenen die het verdienen stop ermee alsof je zou kunnen stoppen met het geven van liefde
Kun je het echt losmaken?
Zal het ooit zijn zoals toen het begon?
Zal ik je glimlach ooit weer zien?
Je ogen zien er leeg uit en je lippen lachen niet of pruilen
Onze plek is als een leegte als een wolk geworden.
Er is rook, maar geen vuur, geen vuur en geen vlam.
Dat ontbrandt al de passie in mij geen woord meer geen leugen meer geen leugen meer
Jij en ik praten niet meer met elkaar.
Kun je de stilte breken?
Gewoon een woord, gewoon een blik, gewoon een teken
Kun je je stilte breken?
Ik was geduldig, maar nu is het tijd.
Stop met leven alsof je zou kunnen stoppen met het geven van liefde
Aan degenen die het verdienen stop ermee alsof je zou kunnen stoppen met het geven van liefde
Kun je het echt losmaken?
Zal het ooit zijn zoals toen het begon?
Zal ik je ooit weer zien lachen?
Ben ik ooit meer dan gewoon een vriend geweest?
Zal ik je ooit weer zien lachen?
Stop met leven alsof je zou kunnen stoppen met het geven van liefde
Aan degenen die het verdienen stop met leven alsof je geen liefde meer kunt geven
Kun je het echt losmaken?