Hurricane Chris — Getting Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Money" van Hurricane Chris.
Songteksten
It’s been a long time comin'
They wonder why I act like this, ya heard me That’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me
I’m getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
Why don’t you criticize me for actin' like I act if I ain’t never had a thang
My daddy got locked up when I was 12, my whole life changed
My momma hustled hard and then had to get the bills paid
While you’s probably ridin' around the city in yo Escalade
But now that I got money I went and bought me 2 mansions
Jus' to stunt on them niggas who told me I never had it I walked out the door the other day
And my momma told me you got a lot to learn
She told me jus' because we got all this money to burn
Don’t think it can’t be your turn
To go feed you to the streets, so I stay packin' some heat
24 hours 7 days of the week 'cause they creep
24 hours 7 days of the week, I’m a beast
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
I’m 18 years old and I done seen more drama than a lil' bit
I don’t advise you to talk about it unless you lived it My pedal to the metal while I’m thinkin' 'bout all of my dogs
I lost in the streets, tryna ball like me And this is for my niggas who used to roll gold D Poppin' the trunk on them swanggers, hoppin' out in tall tees
So, all my niggas that’s ballin' and feel like me From the struggle, the gutter, to makin' a lotta G Keep my head up remember who got me right where I’m at today
Long as I got money I give a damn what a hater say
One thang I know for sho' I’m a get paper till it ain’t no more
Plus I got a crazy flow, yeah
I know somebody said a hard head make a soft ass
That’s why I keep a block on the seat while I’m ridin' in my Jag
51/50 you don’t know nothing 'bout it Homeboy, I don’t judge, still ain’t learning
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
I’m makin' money, nigga you can’t tell me shit
I’m gon' keep on stuntin’m 'stead of shinin' on these haters
I’m countin' money, doin' my thang I be hustlin'
From Monday to Sunday, doin' what I want I be gettin' it in They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
Songtekstvertaling
Het heeft lang geduurd.
Ze vragen zich af waarom ik me zo gedraag.
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik ben op straat, ik kan het niet uit me halen.
Ik krijg geld, geld, Meer Weet ik niet.
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik ben op straat, ik kan het niet uit me halen om geld te krijgen, meer weet ik niet.
Waarom bekritiseer je me niet omdat ik me gedraag als ik nog nooit een ding heb gehad
Mijn vader werd opgesloten toen ik 12 was, mijn hele leven veranderde.
M ' n moeder moest de rekeningen betalen.
Terwijl je waarschijnlijk door de stad rijdt in Yo Escalade
Maar nu ik geld heb, heb ik twee huizen gekocht.
Ik moest die nikkers stuntelen die zeiden dat ik het nooit had. ik liep Laatst de deur uit.
En mijn moeder vertelde me dat je nog veel te leren hebt.
Ze vertelde me dat jus ' omdat we al dat geld hebben om te verbranden
Denk niet dat het niet jouw beurt kan zijn.
Om je op straat te voeren, dus ik blijf wat warmte pakken.
24 uur 7 dagen van de week omdat ze kruipen
24 uur 7 dagen van de week, Ik ben een beest
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik kan het niet van me afnemen om geld te krijgen. meer weet ik niet.
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik ben op straat, ik kan het niet uit me halen om geld te krijgen, meer weet ik niet.
Ik ben 18 en ik heb meer drama gezien dan een beetje
Ik adviseer je er niet over te praten tenzij je het geleefd hebt mijn pedaal naar het metaal terwijl ik denk aan al mijn honden
Ik verloor in de straten, tryna ball zoals ik en dit is voor mijn negers die vroeger gold D Pippin 'the trunk on the swanggers, hoppin' out in tall tees
Dus, al mijn negers die zich als mij voelen van de strijd, de goot, tot het maken van veel G houd mijn hoofd omhoog herinner wie me precies waar ik vandaag ben
Zolang ik geld heb, kan het me niet schelen wat een hater zegt.
Eén ding Weet ik voor sho ' ik ben een papiertje tot het niet meer is
Plus Ik heb een gekke stroom, Ja
Ik weet dat iemand zei dat een hard hoofd een zachte kont maakt
Daarom hou ik een blok op de stoel terwijl ik in mijn Jag rijd.
51/50 je weet er niets van Homeboy, ik oordeel niet, nog steeds niet leren
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik kan het niet van me afnemen om geld te krijgen. meer weet ik niet.
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik kan het niet van me afnemen om geld te krijgen. meer weet ik niet.
Ik verdien geld.
Ik blijf verdoven in plaats van op deze haters te glinsteren.
Ik reken op geld, ik doe mijn ding Ik ben aan het sjacheren
Van Maandag Tot Zondag, doen wat ik wil ik krijg het in ze zien Ik heb nog veel te leren
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik kan het niet van me afnemen om geld te krijgen. meer weet ik niet.
Ik moet nog veel leren.
Maar ik weet dat ik nog steeds geld heb om te verbranden.
Ik kan het niet van me afnemen om geld te krijgen. meer weet ik niet.