Hurricane Bells — Make A Deal With The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make A Deal With The City" van Hurricane Bells.

Songteksten

you live in this city
make a deal with the city now
you live in this city
make a deal with the city right now
sometimes just blow up sometimes just deflate
sometimes just hang on sometimes pull the weight
you live in this city
make a deal with the city now
you live in this city
make a deal with the city right now
'cause people disappear
and life might be a joke
you’re getting smaller everyday
you’re like a plane flying over me waving bye-bye
sing
no bye-byes
no bye-byes
no bye-byes
gotta fly away from you
gotta fly away from you

Songtekstvertaling

je woont in deze stad.
Maak nu een deal met de stad.
je woont in deze stad.
Maak nu een deal met de stad.
soms gewoon opblazen soms gewoon leeglopen
soms gewoon volhouden soms trek het gewicht
je woont in deze stad.
Maak nu een deal met de stad.
je woont in deze stad.
Maak nu een deal met de stad.
want mensen verdwijnen
en het leven kan een grap zijn
je wordt elke dag kleiner.
je bent net een vliegtuig dat over me heen vliegt.
zingen
geen afscheid.
geen afscheid.
geen afscheid.
ik moet van je wegvliegen.
ik moet van je wegvliegen.