Hurricane #1 — The Price That We Pay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Price That We Pay" van Hurricane #1.
Songteksten
Woke up with a sense of wonder, been asleep for years
Someone else’s movie invading my ears
Rise up to the window, smile in the afternoon sun
This is year number zero, this is day number one
And all the dreams that we, had have come true in a different way
And all the scenes of our lives don’t add up to that much of a pay
But the time that we stole in the garden of eden
Was worth the price that we pay
No regrets, no revivals, no tears, it’s a brand new day
Riding the A-train, admiring the view
Wish I was drowning, in an ocean of you
Darkness is falling, right out of the sky
Can’t make it till Monday, but I’ve got to try
And all the dreams that we, had have come true in a different way
And all the scenes of our lives don’t add up to that much of a pay
But the time that we stole in the garden of eden
Was worth the price that we pay
No regrets, no revivals, no tears, it’s a brand new day
Songtekstvertaling
Werd wakker met een gevoel van verwondering, sliep al jaren.
Iemand anders zijn film die mijn oren binnendringt.
Sta op naar het raam, lach in de middagzon
Dit is jaar nummer nul, Dit is dag Nummer één.
En alle dromen die we hadden, zijn op een andere manier uitgekomen.
En alle scènes van ons leven geven niet zoveel geld.
Maar de tijd die we stalen in de Hof van eden
Was de prijs waard die we betalen
Geen spijt, geen herleving, geen tranen, het is een gloednieuwe dag
Het besturen van de A-trein, het bewonderen van het uitzicht
Ik wou dat ik verdronk, in een oceaan van jou.
Duisternis valt, recht uit de lucht
Ik kan niet tot maandag komen, maar ik moet het proberen.
En alle dromen die we hadden, zijn op een andere manier uitgekomen.
En alle scènes van ons leven geven niet zoveel geld.
Maar de tijd die we stalen in de Hof van eden
Was de prijs waard die we betalen
Geen spijt, geen herleving, geen tranen, het is een gloednieuwe dag