Hurricane #1 — Rising Sign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising Sign" van Hurricane #1.

Songteksten

I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
As I wander in the maze, I get lost inside a mirror
Going under to the top as I fall too high to drop
And I hear a tambourine from a distant constellation
You won’t see it 'til it’s gone, don’t trust your eyes
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
So now it’s over, I can see it never started
And a shiver’s shaking up my spine
The smoke is rising are you sending me the signal
That you blame it on my rising sign
Now I see a picture of a thousand situations
Going under to the top and it’s never going to stop
Now I see the sound of a thousand conversations
You won’t see it 'til it’s gone, don’t trust your eyes
I hear you thinking but would you share it with another
I think it’s about my time
You know I’m sinking, can’t you bear to be mine
Maybe blame it on my rising sign
So now it’s over, I can see it never started
And a shiver’s shaking up my spine
The smoke is rising are you sending me the signal
That you blame it on my rising sign
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)
You see me rise (you see me rise)
You see me shine (you see me shine)
Maybe blame it on my rising sign (rising sign)

Songtekstvertaling

Ik hoor je denken, maar wil je het delen met een ander?
Ik denk dat het over mijn tijd is.
Je weet dat ik zink, kun je het niet verdragen om de mijne te zijn?
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.
Terwijl ik door het doolhof dwaal, verdwaal ik in een spiegel.
Ik ga naar de top als ik te hoog val om te vallen
En ik hoor een tamboerijn uit een verre constellatie
Je ziet het pas als het weg is. vertrouw je ogen niet.
Ik hoor je denken, maar wil je het delen met een ander?
Ik denk dat het over mijn tijd is.
Je weet dat ik zink, kun je het niet verdragen om de mijne te zijn?
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.
Dus nu is het voorbij, Ik zie dat het nooit begonnen is.
En een rilling schudt mijn ruggengraat.
De rook stijgt.
Dat je mijn rijzende teken de schuld geeft.
Nu zie ik een foto van duizend situaties.
Onder aan de top en het zal nooit stoppen
Nu zie ik het geluid van duizend gesprekken.
Je ziet het pas als het weg is. vertrouw je ogen niet.
Ik hoor je denken, maar wil je het delen met een ander?
Ik denk dat het over mijn tijd is.
Je weet dat ik zink, kun je het niet verdragen om de mijne te zijn?
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.
Dus nu is het voorbij, Ik zie dat het nooit begonnen is.
En een rilling schudt mijn ruggengraat.
De rook stijgt.
Dat je mijn rijzende teken de schuld geeft.
Je ziet me opstaan.)
Je ziet me schitteren.)
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.)
Je ziet me opstaan.)
Je ziet me schitteren.)
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.)
Je ziet me opstaan.)
Je ziet me schitteren.)
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.)
Je ziet me opstaan.)
Je ziet me schitteren.)
Misschien is het de schuld van mijn rijzende teken.)