Hurricane #1 — Only The Strongest Will Survive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only The Strongest Will Survive" van Hurricane #1.
Songteksten
Well, my life is worth nothing to some
While to others I am number one
And it can be so hard to know
When to try and when to get up and go Well, this feeling’s reeling me in
I can feel it like it was my skin
In my head I repeated the rule
Pain is easy, pressure is cruel
I tell you, only the strongest will survive
These days you’ve got to kill yourself
Just to stay alive
Well, there’s only one life that you know
It won’t take you where you want to go Yesterday was a walk in the park
But tomorrow is a step in the dark
And this feeling’s reeling me in
I could feel it like it was my skin
In my head I repeated the rule
Pain is easy, pressure in cruel
I tell you, only the strongest will survive
These days you’ve got to kill yourself
Just to stay alive
Everybody’s talking like
They want to see the poor live again
I’ll be in the ally, get a taxi
'Cause I’m staying in
I’m strong enough to get you through
Are you strong enough to help me to?
Songtekstvertaling
Mijn leven is voor sommigen niets waard.
Voor anderen ben ik Nummer één.
En het kan zo moeilijk zijn om te weten
Wanneer te proberen en wanneer om op te staan en goed te gaan, dit gevoel vreet me in
Ik voel het alsof het mijn huid was.
In mijn hoofd herhaalde ik de regel
Pijn is makkelijk, druk is wreed
Alleen de sterksten zullen overleven.
Tegenwoordig moet je zelfmoord plegen.
Om in leven te blijven.
Er is maar één leven dat je kent.
Het zal je niet brengen waar je gisteren heen wilt was een wandeling in het park
Maar morgen is een stap in het donker
En dit gevoel vreet me op.
Ik voelde het alsof het mijn huid was.
In mijn hoofd herhaalde ik de regel
Pijn is gemakkelijk, druk in wreed
Alleen de sterksten zullen overleven.
Tegenwoordig moet je zelfmoord plegen.
Om in leven te blijven.
Iedereen praat als
Ze willen de armen weer zien leven.
Ik ben in de ally, neem een taxi.
Want ik blijf thuis.
Ik ben sterk genoeg om je erdoor te krijgen.
Ben je sterk genoeg om me te helpen?