Huntingtons — Somebody's Trying To Kill Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Trying To Kill Me" van Huntingtons.

Songteksten

i woke up late this morning
tried my best to be on time
i cant think straigh this early
but i got too much on my mind
and he’s watching me i can’t make out his face
oh no his shape is all is see
i don’t get enough sleep
and everybody’s on my case
my stress level is rising
at an unsuspecting pace
oh go away
the last thing that i need
is someone stalking me today
somebody’s trying to kill me and
i don’t think i’m ready to take a bow
somebody’s trying to kill me and
i don’t need the headache right now
i take a (???) from my love
how i gotta (??) this man
words all run together
and my brain is going numb
oh god help me make him go away
before he starts this killing spree
let me get through one more night
and i’ll finally reach the end
of this road that’s tooken me so long to drive
well i’ll never do this again

Songtekstvertaling

ik werd laat wakker vanmorgen.
ik heb m ' n best gedaan om op tijd te zijn.
ik kan niet denken dat straig zo vroeg
maar ik heb te veel aan mijn hoofd.
en hij kijkt naar me Ik kan zijn gezicht niet zien
oh nee, zijn vorm is alles wat ik zie
ik slaap niet genoeg.
en iedereen zit op mijn zaak.
mijn stressniveau stijgt.
in een nietsvermoedend tempo
ga weg.
het laatste wat ik nodig heb
stalkt iemand me vandaag?
iemand probeert me te vermoorden.
ik denk niet dat ik klaar ben om te buigen.
iemand probeert me te vermoorden.
ik heb nu geen hoofdpijn nodig.
ik neem een (???) from my love
hoe moet ik dat doen?? deze man
woorden lopen allemaal samen
en mijn hersenen worden gevoelloos
God sta me bij dat hij weggaat.
voordat hij begint met moorden.
laat me nog één nacht doorkomen.
en Ik zal eindelijk het einde bereiken
van deze weg waar ik zo lang mee moet rijden
Ik zal dit nooit meer doen.