Hunter City Madness — Booze Hounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Booze Hounds" van Hunter City Madness.
Songteksten
I keep livin' this shit one day to the next
Or is it bottle to bottle?
I seem to forget
The after-party
My call to arms
The after party
Come on down!
Constantly, read my rights
Baby I’m wavin' my right to silence
I give thanks to the drunk tank
My only sanctuary
My self-destructive state of mind
Drink and the devil on my side tonight
I’m sinkin' but I can’t swim
I’m thinkin' I’m a hot-bed of sin
Here comes the fiend in me x2
The devil’s after me for my soul
Can’t pay the toll with rock and roll
Suffer this shit one shot to the next
God I’m the living dead
I made a monster out of me
I can’t tame the beast
Three sheets to the wind losing balance
Evading the vultures talons
Killin time till I get caught
Leave me here
Let me rot
Bury me in blue suede shoes, a ten gallon hat and a bottle in hand
Know that I was the match
Struck fear into the hearts of man
Oh
The bottle and the truth
My blood is one hundred proof
Songtekstvertaling
Ik leef de ene dag op de andere.
Of is het van fles tot fles?
Ik ben het vergeten.
De after-party
Mijn oproep tot de wapens
De after party
Kom naar beneden!
Voortdurend, lees mijn rechten
Schatje, ik zwaai mijn recht om te zwijgen
Ik dank de dronkaard
Mijn enige heiligdom
Mijn zelfvernietigende gemoedstoestand
Drink en de duivel aan mijn zijde vanavond
Ik zink, maar ik kan niet zwemmen.
Ik denk dat ik een bed vol zonde ben.
Hier komt de duivel in me x2
De duivel zit achter me aan voor mijn ziel
Kan de tol niet betalen met rock and roll
Lijd deze shit van het ene schot naar het andere.
God Ik ben de levende doden
Ik heb een monster van me gemaakt.
Ik kan het beest niet temmen.
Drie bladen naar de wind verliezen balans
De aasgieren met klauwen ontwijken
Tijd om te moorden tot ik gepakt word.
Laat me hier.
Laat me rotten.
Begraaf me in blauwe suède schoenen, een tien liter hoed en een fles in de hand
Weet dat ik de match was
Sloeg angst in de harten van de mens
Oh
De fles en de waarheid
Mijn bloed is honderd bewijs.