Hunter City Madness — Bad Venom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Venom" van Hunter City Madness.
Songteksten
Oh no
Oh yeah
Let’s go
Cause I’ve been
Snake-bitten and tongue-tied
Twice fooled and gun-shy
I stumbled home to rest my weary bones from the sunlight
Take all I need
Before I go
Whiskey and weed
And one for the road
Death bringer bite the hand that feeds you in a frenzy
Un-connected virtuoso
Cannons are lamenting
I confide in you, my crimson moon
Make this flesh, a sordid tomb
Carry me over the edge into the mouth of the abyss
Take my word for it
We are almost there
So wave your guns in the air
Like you don’t care
We have no cross to bear
Come on get the fuck up
Boy get gone
Bad venom left me sprung
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Get back don’t come any closer
This war it isn’t over
The cold are getting colder
The bold are getting bolder
Filthy minds born of the pit
Oh shit…
Shake like a rattle-snake oh yeah
You are not obliged to stay inside these lines
Decimated full of hatred
Stare in utter despair at the fucking monster you created
Oh I’m a sinner sell me up the river
To be baptized by the serpent’s eyes
Sprawled out like a sick and twisted sacrificial right
Say goodnight
Bad venom left me blind
Cut me loose
I’ve been fashioned for the noose
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Songtekstvertaling
Oh nee
Oh ja
Laten we gaan.
Want ik ben
Slangenbeten en tonggebonden
Twee keer voor de gek gehouden en verlegen.
Ik strompelde naar huis om mijn vermoeide botten uit het zonlicht te rusten.
Neem alles wat ik nodig heb.
Voordat ik ga
Whisky en wiet
En een voor onderweg.
Death brenger bijt de hand die je voedt in een razernij
Niet-verbonden virtuoos
Kanonnen klagen.
Ik vertrouw je, mijn karmozijnrode maan
Maak dit vlees, een smerige tombe
Draag me over de rand in de mond van de afgrond
Geloof me op mijn woord.
We zijn er bijna.
Dus zwaai met je wapens in de lucht
Alsof het je niets kan schelen.
We hebben geen kruis te dragen.
Sta verdomme op.
Jongen, ga weg.
Slecht GIF liet me springen.
Wanneer de duisternis komt
Slaap met een geladen pistool.
Hou stil mijn lief de nacht is dorstig naar ons bloed
Kom niet dichterbij.
Deze oorlog is nog niet voorbij.
De kou wordt kouder.
De stoutmoedigen worden brutaler.
Smerige geesten geboren uit de put
Oh shit.…
Schudden als een ratelslang.
U bent niet verplicht om binnen deze lijnen te blijven
Gedecimeerd vol haat
Staar in totale wanhoop naar het monster dat je creëerde.
Oh ik ben een zondaar verkoop me op de rivier
Om gedoopt te worden door de ogen van de slang.
Uitgespreid als een ziek en verwrongen offerrecht.
Zeg welterusten.
Bad venom liet me blind achter.
Snij me los.
Ik ben gemaakt voor de strop.
Wanneer de duisternis komt
Slaap met een geladen pistool.
Hou stil mijn lief de nacht is dorstig naar ons bloed