Hungry Young Poets — Maniwala Ka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maniwala Ka" van Hungry Young Poets.
Songteksten
sabi mo wala nang kwentang pag usapan pa
kasi wala na talaga
sinubukan ang
labindalawang milyong paraan para sabihin
pasensya
di ko na hinihiling
ang iyong pangunawa
maniwala ka nalang
na di ako nagisisinunganling
nang ika’y tinitignan
ikaw lang
maniwala ka naman sana
mga anghel ay umiiyak para sa iyo
naririnig mo ba
wag itago ang sama ng loob at luha para sa sarili
ilabas mo
di ko na hinihiling
ang iyong pangunawa
Songtekstvertaling
je zegt niets meer over praten.
het is gewoon niets.
de geteste
twaalf miljoen manieren om te zeggen
geduld
Ik vraag het niet.
uw begrip
geloof het.
dat ik niet heb liggen kauwen
als je kijkt naar
alleen jij.
geloof me.
Engelen huilen om je.
hoor je me?
Verberg wrok en tranen niet voor jezelf.
haal het eruit.
Ik vraag het niet.
uw begrip