Hundred Reasons — Gone Too Far songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Too Far" van Hundred Reasons.

Songteksten

We will not spiral down
I’ll do whatever I can to stop that
Three and a half years
Of emotional rollercoaster’s
Is enough to decide that some things?
Are worth the effort spent
Finally it’s a realisation
That dawned on both of us and
With enough effort and knowledge
Of the past we don’t need to follow
The path lay out by others
And it’s gone too far
The words that guide us
Take your voice away
And I guess we can still chastise
Ourselves for taking too long to discover
What everybody else already knew
And all that was needed was the opening
Of the blinkered eyes long enough to
Register what was in front of us all along
I can’t remember worse times
Than when we were apart
We won’t stumble
Like we did before

Songtekstvertaling

We gaan niet neer.
Ik zal doen wat ik kan om dat te stoppen.
Drie en een half jaar
Van emotionele achtbaan
Is dat genoeg om dat te beslissen?
Zijn de moeite waard
Eindelijk is het een besef
Dat drong aan op ons beiden en
Met voldoende inspanning en kennis
Van het verleden hoeven we niet te volgen
Het pad van anderen
En het is te ver gegaan.
De woorden die ons leiden
Neem je stem weg
En ik denk dat we nog steeds kunnen straffen
Onszelf omdat het te lang duurde om te ontdekken
Wat iedereen al wist
En alles wat nodig was was de opening
Van de ogen lang genoeg om
Registreer wat er al die tijd voor ons was.
Ik kan me ergere tijden niet herinneren.
Dan toen we uit elkaar waren
We zullen niet struikelen
Zoals we eerder deden.