Hund am Strand — 4 Akkorde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Akkorde" van Hund am Strand.

Songteksten

Vier Akkorde, aufgeteilt in Refrain und in Strophen
Schmelzen unter Druckausübung wie Gusseisen im Hochofen
Klangkörper rinnen in ein Meer aus purem Gas
Wirbeln um ihre Achsen, die bedrohlich schwanken
Ich stürze, ich falle
Ich stürze, oh, ich falle
Ich schließ die Türen auf für dich
Wenn wi runs sehn ist endlich Licht
Vier Akkorde, unaufhörlich wiederholt im Ganzen
Prallen wie Bälle gegen Wände, Kristallgischt benetzt die Hände
Sture Menschen suchen permanent nach einem Sinn
Wirbeln um ihre Achsen, die bedrohlich schwanken
Ich stürze, ich falle
Ich stürze, oh, ich falle
Ich schließ die Türen auf für dich
Wenn wi runs sehn ist endlich Licht

Songtekstvertaling

Vier akkoorden, verdeeld in koor en verzen
Smelt onder druk zoals gietijzer in hoogovens
Lichamen van geluid druppelen naar beneden in een zee van zuiver Gas
Ze draaien rond hun bijlen, die dreigend zwaaien.
Ik val, ik val
Ik val, oh ik val
Ik zal de deuren voor je openen.
Als de wi rijdt is sehn eindelijk licht
Vier akkoorden, onophoudelijk herhaald.
Stuiteren als ballen tegen muren, kristal spuitende handen
Koppige mensen zijn constant op zoek naar Betekenis
Ze draaien rond hun bijlen, die dreigend zwaaien.
Ik val, ik val
Ik val, oh ik val
Ik zal de deuren voor je openen.
Als de wi rijdt is sehn eindelijk licht